五百启运天地清,群贤奋翼风云生。
九重治理达远迩,王度实藉执法明。
同年才子青云客,意气昂昂超等列。
孤松耸壑见高标,一鹗横空叹奇绝。
今年持节辞金台,青骢蹀躞万里来。
乃知霜雪达阳气,马蹄到处山花开。
邂逅沅阳话畴昔,昔曾联步趋文石。
豸冠已觉凝秋霜,绣服还应绚朝日。
沅阳宪署情何多,连床对榻同吟哦。
吟哦未已欲将别,索我骢马行春歌。
愧我诗才劣韩杜,长篇险语急难就。
强操纸笔为君题,挂一何止于万漏。
骢马骢马登周行,揽辔直拟清四方。
发奸凛凛息豺虎,洗窟蔼若回春阳。
古来豪俊皆如此,陈言雅欲追芳趾。
相将努力笃忠勤,图取英声耀青史。

诗句释义

  • 五百启运天地清,群贤奋翼风云生。 (五百里路程开启运转,天地清明,群贤们振翅高飞,风云随之而起。)
  • 九重治理达远迩,王度实藉执法明。 (九重天之治理遍布远近,王者的法令确实凭借执法者来体现。)
  • 同年才子青云客,意气昂昂超等列。 (与同辈才子一样,志向高远,意气风发,超然于众人之上。)
  • 孤松耸壑见高标,一鹗横空叹奇绝。 (孤松挺立在山间峡谷,展现出它高峻的标尺;大鹏横空飞翔,令人感叹其非凡。)
  • 今年持节辞金台,青骢蹀躞万里来。 (今年持节官位显赫,骑着青色的骏马,一路走来。)
  • 乃知霜雪达阳气,马蹄到处山花开。 (原来霜雪是阳气的象征,马蹄所至之处,山上的花朵也纷纷开放。)
  • 邂逅沅阳话畴昔,昔曾联步趋文石。 (偶然遇到沅阳,回忆起过去一起走过文石的情景。)
  • 豸冠已觉凝秋霜,绣服还应绚朝日。 (戴着獬豸冠,感觉像是秋霜凝结;穿着绣有花纹的衣服,仿佛在阳光下灿烂夺目。)
  • 沅阳宪署情何多,连床对榻同吟哦。 (在沅阳县的司法署中,我们有着深厚的友情与相互支持。)
  • 吟哦未已欲将别,索我骢马行春歌。 (还未说完,就要告别了,于是请求写一首《骢马行》送行。)
  • 愧我诗才劣韩杜,长篇险语急难就。 (我自愧不如唐代诗人韩愈、杜甫,他们的长篇大作和深奥的言辞让我难以应对。)
  • 强操纸笔为君题,挂一何止于万漏。 (我勉强拿起纸笔为你题写了这首诗,但可能还有遗漏。)
  • 骢马骢马登周行,揽辔直拟清四方。 (骢马,即黑色的公马,登上周游四方的道路,准备直指四方。)
  • 发奸凛凛息豺虎,洗窟蔼若回春阳。 (清除邪恶,让豺狼虎豹无处藏身;如同春风拂面,让人感到生机盎然。)
  • 古来豪俊皆如此,陈言雅欲追芳趾。 (自古以来的英雄豪杰都是这样,我的话语也是为了追求这种风范。)
  • 相将努力笃忠勤,图取英声耀青史。 (让我们一起努力,忠诚勤勉,以求留下千古传颂的英名。)

译文:

一匹黑亮的公马踏上了巡视四方的道路,它威武庄严地驾驭着马缰绳,准备直指四方。它能够发现隐藏的奸邪并予以清除,就如同春天的阳光温暖而明亮。历史上的英雄豪杰都具备这样的品质,而我的话语也是为了追求这种风范。我们一起努力,忠诚勤勉,以求留下千古传颂的英名。

赏析:

此诗通过描绘骢马的形象及其作用,表达了作者对英雄豪杰的赞美以及对忠诚、正直品质的追求。诗中通过“发奸”、“洗窟”等词语,生动地展现了骢马扫除邪恶、恢复清明的功能。同时,诗中也表达了作者希望追随英雄豪杰的脚步,共同创造辉煌的历史的愿望。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。