昔读古人书，知有杜鹃名。
今泛沅江船，始闻杜鹃声。
杜鹃生子不自哺，野老相传之语如少陵。
惟有古来称望帝，变化无端竟茫昧。
吾意百鸟相推尊，亦如蜂蚁君臣义。
气化感物不自由，四月五月声喧啾。
一声未了声转急，千林万壑波涛秋。
远客扁舟睡难著，两耳还遭杜鹃聒。
归心一夜忆虞廷，鸣凤时应集阿阁。
【解析】
本题考查对重点诗句的理解与赏析。作答此题，需要学生平时多读诗歌，多了解作者生平经历及思想状况，同时要积累一定的文言词汇和古代文化知识。解答此题，首先理解诗意，然后结合注释，把握诗中形象、表达的情感，体会诗人的思想感情，最后分析概括主旨。“昔读古人书”：过去读过一些古人的读书。“知有杜鹃名”：知道有杜鹃这种鸟叫。“今泛沅江船”：今天我乘船行经沅江。“始闻杜鹃声”：我这才听到杜鹃的叫声。“杜鹃生子不自哺”：杜鹃生儿育女却不自己喂养，是“野老相传之语如少陵”，即传说杜甫曾说过的话。“惟有古来称望帝”：惟有古代传说中的帝王称为望帝，他因变化无端而茫昧。“吾意百鸟相推尊”：我的想法是众鸟都相互推崇尊崇。“亦如蜂蚁君臣义”：也像蜜蜂蚂蚁那样，有君臣之义。“气化感物不自由”：万物的气化受着自然规律的制约，没有自由。“四月五月声喧啾”：四月或五月时，声音嘈杂喧闹。“一声未了声转急”：一声还未完，第二声已急促传来。“千林万壑波涛秋”：四周的树林和山涧里响彻一片波涛声。“远客扁舟睡难著”：远离家乡的游子乘坐扁舟，难以入睡，耳边还响着杜鹃的叫声。“归心一夜忆虞廷”：归乡的心绪一夜未眠，想起舜帝在虞舜时，应是住在阿阁（指朝宫）之中。“鸣凤时应集阿阁”：那凤凰鸣叫时，也应当回到阿阁（指朝廷）。
【答案】
译文：
过去读过一些古人的读书，知道有杜鹃这种鸟叫。今天乘船行经沅江，这才听到杜鹃的叫声。
杜鹃生儿育女却不自己喂养，那是“野老相传之语如少陵”。只有古代传说中的帝王称为望帝，他因变化无端而茫昧。
我的想法是众鸟都相互推崇尊崇。也像蜜蜂蚂蚁那样，有君臣之义。万物的气化受着自然规律的制约，没有自由。
四月或五月时，声音嘈杂喧闹。一声还未完，第二声已急促传来。四周的树林和山涧里响彻一片波涛声。
远离家乡的游子乘坐扁舟，难以入睡，耳边还响着杜鹃的叫声。
归乡的心绪一夜未眠，想起舜帝在虞舜时，应是住在阿阁（指朝宫）之中。那凤凰鸣叫时，也应当回到阿阁（指朝廷）。
赏析：
这首诗以咏叹的形式抒写了诗人对自然界春天生机勃勃、草木繁盛景色的喜爱之情，同时也表达了诗人对人生无常和社会黑暗的忧虑和不满。