太行之山何崔嵬,铁崖翠壁万仞中天开其势北来。
吾不知其几万里,但见横亘辽碛包括秦晋斗起中原之地何壮哉。
往年吾尝陟其顶,四顾山如培塿树如苔。
黄河一线遥遥下,砥石奔流直到东海不复回。
此时英风浩然洒六合,便欲历览天上金银台。
其中羊肠九折走峻坂,摧轮怪石硱磳磊落而成堆。
太行之高且险也如此,子今远行令人兴难裁。
倘到昔所登览最高处,为我歌此一曲还徘徊。
西望襄陵迢迢秪几驿,驱车径须往渡清汾隈。
愿子居易思险慎厥守始终,保令誉慰我相思怀。
这首诗是唐代诗人岑参的《送丁分教之襄陵》。以下是诗句的解释:
太行之山何崔嵬,铁崖翠壁万仞中开其势北来。
这句诗的意思是:“太行之山多么高峻啊,铁色的崖壁,碧绿的山峰,如同天边一道飞来的彩虹。” 描述了太行山的壮美景色。
吾不知其几万里,但见横亘辽碛包括秦晋斗起中原之地何壮哉。
这句诗的意思是:“我不知道它有几千里那么长,只看到它横亘在辽远的沙漠上,包括了秦国、晋国,还有壮丽的中原大地。” 描绘了太行山脉的辽阔和重要性。
往年吾尝陟其顶,四顾山如培塿树如苔。
这句诗的意思是:“去年我曾经登上它的山顶,四下望去,群山就像泥土小堆,树木就像苔藓。” 表达了作者对太行的深厚感情。
黄河一线遥遥下,砥石奔流直到东海不复回。
这句诗的意思是:“黄河的水线远远地往下流,石头在砥砺中奔流,一直流向东海,不再回头。” 描绘了黄河的壮观景象。
此时英风浩然洒六合,便欲历览天上金银台。
这句诗的意思是:“现在你身上散发出的英雄气概,弥漫到整个天地之间,我就想去游览那天上的金银台。” 表达了作者对友人的美好祝愿。
其中羊肠九折走峻坂,摧轮怪石硱磳磊落而成堆。
这句诗的意思是:“其中有曲折盘旋的山路,也有险峻的山峰,还有被石头撞击得崩裂成堆的怪石。” 描绘了太行山的独特地貌。
太行之高且险也如此,子今远行令人兴难裁。
这句诗的意思是:“太行山的高峻和危险就在这里,你现在要远行,让人感到难以抑制的激动。” 表达了作者对友人即将远行的情感。
倘到昔所登览最高处,为我歌此一曲还徘徊。
这句诗的意思是:“如果你到达以前登高的那个地方,请为我唱这首歌,让我在这里徘徊不去。” 表达了作者对友人的深情厚谊。
西望襄陵迢迢秪几驿,驱车径须往渡清汾隈。
这句诗的意思是:“向西看襄陵很远很远,只有几座驿站。我必须直接驱车去渡过清汾河。” 描述了行程的艰辛。
愿子居易思险慎厥守始终,保令誉慰我相思怀。
这句诗的意思是:“希望你在居易的时候,能够考虑到这些风险和谨慎自己的坚守,这样你的名声就能够安慰我的相思之情。” 表达了作者对友人的期望和祝福。