早知大道心无外,始觉身闲乐有馀。
一卷陶诗千载兴,悔将名利役慵疏。
译文:
早知道大道的真谛,心中没有外界的诱惑,才感到身闲心畅,快乐有馀。
陶渊明的诗作千百年来一直激励着我,悔恨自己以前太懒散而忘了陶诗的启迪。
注释:
- 早知大道心无外:早知道“道”是宇宙万物生成变化的根本原因,人应与道合一,顺应自然的变化,那么,人的心就不会被外部的名利所束缚了。
- 始觉身闲乐有馀:这才觉得生活得很悠闲,快乐有余。
- 一卷陶诗千载兴:陶渊明的诗歌千百年来一直激励着人们,它像一股清泉滋润着人们的心田。
- 悔将名利役慵疏:我后悔过去太懒散,没有及时领悟陶渊明诗歌中的真谛,以致于失去了陶诗的启示。