亭下溶溶漾绿波，芰荷花发绕阑多。
却看岭北千株柏，最爱堤南万顷禾。
渔父不收沙上网，鲛人还织水中梭。
坐边生意皆堪乐，云雨天时日正和。
【注释】
亭：即湖中之岛，为观赏风景的胜地。溶溶漾绿波：水面上泛着绿波荡漾。芰荷：荷花的别称，泛指荷叶荷花。发：开，开放。绕阑多：环绕在栏杆周围。岭北：指湖的北部。千株柏：指长满松柏的山岭。万顷禾：形容稻田辽阔无边。渔父：打鱼的人。网：捕鱼工具。鲛人：传说中住在海中的鱼类精。织水梭：用丝线织成水中的梭子。坐边：坐在湖亭边上。生意：指农事活动。皆堪乐：都值得高兴。云雨天：天气晴朗的时候。日正和：阳光正好。
译文
亭下水面波光粼粼泛着绿波，荷花开放，环绕着栏杆。
远远望去那岭北有千株郁郁苍苍的柏树，堤南有一片万顷无边无际的稻田。
打渔的人收起渔网收进竹笼里，海里的鲛人还在水中纺织梭子织出美丽的丝线。
坐在湖亭边欣赏美景享受丰收的喜悦，阳光明媚、气候宜人的好天气正适合外出游玩。
赏析
此诗是张栻赞美湖亭之美之作。首句写湖中岛屿四周的湖水，波光粼粼，映照着碧绿的荷塘与盛开的荷花。次句写岛上的景色更加迷人，只见那些翠绿的荷叶荷花围绕着栏杆生长。第三句以“却看”二字领起，诗人的视线转向远处，那里有一片郁郁苍苍的柏树林，还有一丘一壑的稻田，真是美不胜收。第四句写湖边的渔民，他放下了手中的渔网，收进了竹笼里。第五句描绘的是海水中的美丽画面，鲛人们还在水中织造梭子，织出美丽的丝绸。第六句写诗人在湖亭边欣赏这美丽的景色，心情非常愉悦；而第七句则直接表达了诗人此时此地的心情，他觉得这样的天气正是适合外出游玩的好时光。整首诗歌通过细腻的描写，展现了湖亭周围的美丽景色，同时也传达出了作者内心的愉悦与满足。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。