邂逅东藩仅一年,先生何事著归鞭。
曾闻碧岫云藏屋,见说清溪月满船。
归老会寻山水乐,声名不让古今贤。
遥知林下徜徉处,犹起丹心忆九天。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题时要明确题干的要求,如本题“赏析”,要求考生对某句或某几句诗的赏析,答题时要先表明观点(赞成或反对),然后结合具体诗句从内容、手法等方面作简要分析即可。
【答案】
译文:在幕府任职仅一年的时间,你因何事而着意归去?我曾听说你居住在青山绿水之旁,如今又听你说清溪之畔月儿圆。你年老之时定会追求山水之间的乐土,你的声名将不会逊于历史上那些贤人。遥想你徜徉于林荫之下,依然心系天下百姓安危。
赏析:
这是一首饯别诗,诗人在宴会上以送别友人为主题,抒发了与友人共话衷肠的情怀。首联写时间不长,友人即将离开,表达了诗人对朋友的留恋之情;颔联写友人隐居之处,环境优美宁静,表达了对友人的祝福之情;颈联写友人归隐后的生活状况,表达了对友人的祝愿之情;尾联想象友人在山中徜徉的情景,表达了对友人的祝愿之情。全诗感情真挚,语言简练,含蓄蕴藉,耐人寻味。