澬水西来绕县流，烟波远接洞庭秋。
津头客舫足江货，岸畔人家多竹楼。
甘垒草荒秋月淡，裴亭树老暮烟稠。
浮丘仙子何须问，我亦当年赋远游。
益阳咏古
澬水西来绕县流，烟波远接洞庭秋。津头客舫足江货，岸畔人家多竹楼。甘垒草荒秋月淡，裴亭树老暮烟稠。浮丘仙子何须问，我亦当年赋远游。
译文
在澬水的西端，一条水流绕过了县城，远处的烟波与洞庭湖相连接。津头上，客船满载着来自江中的货物，岸边，人家多建有竹楼。甘垒草荒废，秋夜月光显得清淡；裴亭树木老去，傍晚的烟霭显得稠密。对于浮丘仙子是否应该询问此事，我无需多问，因为我也曾在年轻时远游过。
赏析
《益阳咏古》是明代诗人薛瑄创作的一首诗。诗中描绘了益阳地区的景象，通过对地理位置、自然景观和人文环境的描绘，展现了作者对家乡的深厚感情和美好回忆。
首句“澬水西来绕县流，烟波远接洞庭秋”描绘了益阳地区的河流和湖泊景色。澬水从西面蜿蜒流过，与洞庭湖相接，形成了一幅美丽的画卷。这里的“烟波”指的是水面上弥漫的烟雾，给人一种朦胧而宁静的感觉。“远接洞庭秋”则表达了益阳地区与洞庭湖之间的紧密联系，以及秋天时分洞庭湖的美丽景色。
“津头客舫足江货，岸畔人家多竹楼”两句描述了益阳地区的商业活动和文化特色。津头是渡口的位置，客船在这里停靠，可以从这里购买到江中的货物。岸畔则是靠近河岸边的地方，人们在这里建了许多竹楼，这些建筑不仅提供了居住的空间，还体现了当地的文化和生活方式。
最后两句“甘垒草荒秋月淡，裴亭树老暮烟稠”则描绘了益阳地区的自然环境。甘垒草是指一种生长在山坡上的草本植物，现在已经变得荒芜，秋天的时候月光显得更加清淡。裴亭树则是一种古老的树木，随着岁月的流逝，它已经变得老态龙钟，傍晚的烟霭也显得更加稠密。这两句诗通过描绘自然界的变化，表达了作者对家乡变化的感慨。
整首诗以简洁的语言和生动的描绘，成功地捕捉了益阳地区的自然美景和人文风情。通过对地理、历史、文化的描绘，展示了作者对家乡的深厚感情，以及对过去时光的怀念。这首诗不仅是对家乡的赞美，也是对过去时光的追忆。