投宿山城雪打衣,广文情重启华扉。
炉开瑞兽能喷焰,灯结金虫解吐辉。
官况不嫌如我淡,交情深叹似君稀。
明朝又上羊肠道,回首寒云满目飞。
【诗句释义】:
- 投宿山城雪打衣,广文情重启华扉。
注释:在山城的旅店中,雪花打在衣服上。赵广文(赵广平)热情地为我打开了房门。
- 炉开瑞兽能喷焰,灯结金虫解吐辉。
注释:点燃了火炉,仿佛有吉祥的神兽(瑞兽)喷出了火焰;灯结出金色的虫子,吐出了光辉。
- 官况不嫌如我淡,交情深叹似君稀。
注释:赵广文对我的情况并不嫌弃,我的官位不显也不为所动;我们之间深厚的友谊却很稀少。
- 明朝又上羊肠道,回首寒云满目飞。
注释:明天又将踏上去羊肠小道的旅程,回头望去那些寒冷的云彩布满了视线。
【译文】:
在山城的旅店中,雪花打在衣服上。赵广文热情地为我打开了房门。点燃了火炉,仿佛有吉祥的神兽喷出了火焰;灯结出金色的虫子,吐出了光辉。我们的交情并不深厚,而我却并不嫌弃他的淡泊名利。明天又将踏上去羊肠小道的旅程,回头望去那些寒冷的云彩布满了视线。
【赏析】:
这首诗是诗人写给好友赵广文的,通过描绘自己投宿山城、点燃炉火、点亮灯火等场景,表达了对友人的深情厚谊和对自己仕途不顺的感慨。同时,诗中的“羊肠道”可能是指山路崎岖难行,象征着诗人的仕途之路充满艰难险阻。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对友情的珍视以及对人生旅途的深刻理解。