曲径通幽处，交阴翠竹高。
书斋成雅趣，花圃惬游遨。
石甃涵天影，风林作海涛。
宁知城市内，清境胜江皋。

【译文】

曲径幽深通幽处,交阴翠竹高。

书斋成为雅趣地，花圃令人惬游遨。

石砌映照天空影，风林化作海涛声。

哪里知道在城市内，清境胜于江皋。

注释：

  1. 锦城寓馆：诗人在成都的寓所，这里指代他的居所。
  2. 曲径通幽处：曲折的小路通向幽静的地方，形容环境清幽。
  3. 交阴翠竹：交错在一起的阴凉的竹子。
  4. 书斋成雅趣：书房里成了追求高雅兴趣的场所。
  5. 花圃：花园或花坛。
  6. 石甃：用石头砌成的井台，这里指石砌的建筑。
  7. 涵天影：映照出天空的影子。
  8. 宁知：难道。
  9. 清境：清静的境界。
  10. 胜：胜过。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。