五见中秋节，湘南想北州。
忽看今夜月，忘却昔年愁。
汾水通河汉，龙门近斗牛。
霜钟传永夕，高咏未能休。
【注释】
五见：五次见到。中秋节：农历八月十五日，为传统的中秋佳节，民间赏月、饮酒、吃月饼、赏桂花等习俗盛行。湘南：湖南省南部地区，即今湖南一带。北州：指长安（今西安）一带。想：思念。忘却昔年愁：忘记了过去因离别而产生的忧愁。汾水：指山西汾阳市的汾河。河汉：银河。龙门：在陕西省韩城东南，黄河支流无定河与黄河交汇处。斗牛：指北斗七星中的斗和牛宿。霜钟：指唐代僧人贯休所作的《钟山晓钟》诗。永夕：长夜。
【赏析】
这首诗是作者在中秋之夜所作，表达了作者对友人的思念之情以及中秋之夜的感慨。下面是逐句的译文和赏析。
第一句：“五见中秋节，湘南想北州。”这句话的意思是说，我共五次见过中秋节，但总是想到遥远的北方。这里的“五见”可能是指作者与友人相聚的次数，也可能是指诗人对中秋节的多次经历。而“湘南”则是湖南省南部地区，也就是现在的湖南地区。诗人在这里表达的是他对家乡的怀念和对远方朋友的思念。
第二句：“忽看今夜月，忘却昔年愁。”这句话的意思是说，忽然看到了今晚的月亮，就忘记了过去的忧愁。这里，诗人通过对比“今夜”和“昔年”的月色，表达了他对于过去岁月的回忆和对于当下时刻的感受。同时，“忘却昔年愁”也体现了诗人对于人生无常的感慨。
第三句：“汾水通河汉，龙门近斗牛。”这句话的意思是说，汾水连接着银河，龙门靠近北斗星。这句话是对自然景观的描述，同时也寓意着诗人对于人生的感悟。汾水和龙门都是中国古代的重要地理标志，代表着不同的文化背景和历史意义。
第四句：“霜钟传永夕，高咏未能休。”这句话的意思是说，霜钟在夜晚回荡，而我还在不停地吟诵诗歌。这里，诗人用“霜钟”来代表自己的声音，而“高咏未能休”则表现出诗人对于诗歌创作的热情和执着。
整首诗以中秋节为背景，通过对自然景观和个人情感的描绘，表达了诗人对于家乡、友情和人生哲理的思考。同时，诗中的语言优美，情感真挚，给人以深刻的艺术享受。