去冬已立春,共喜春来早;
今春寒过冬,却疑冬未老。
寒风凄且烈,渔舟多翻倒;
不雨空阴晦,麰麦垂枯槁。
天意欲何如,恻恻伤怀抱!

译文:

去冬已立春,共喜春来早;

今春寒过冬,却疑冬未老。

寒风凄且烈,渔舟多翻倒;

不雨空阴晦,秜麦垂枯槁。

天意欲何如,恻恻伤怀抱!

注释:

  1. 去冬已立春:去年冬天已经过了,现在是立春时节,意味着春天已经到来。
  2. 共喜春来早:大家都很高兴春天来得早。
  3. 今春寒过冬:今年的春天比冬天还要冷,让人怀疑冬天还没有结束。
  4. 寒风凄且烈:寒冷的风既凄厉又猛烈。
  5. 渔舟多翻倒:渔船因为天气恶劣而多次翻覆。
  6. 不雨空阴晦:没有下雨天空一片阴沉,显得更加昏暗。
  7. 麰麦垂枯槁:小麦因为缺乏雨水而枯萎干枯。
  8. 天意欲何如:天气的变化让人感到不解和困惑,不知道是什么原因。
  9. 恻恻伤怀抱:心里感到忧伤,无法平静。

赏析:
这首诗通过描述春季气候变化无常、农事受损等现象,表达了诗人对时局变化的忧虑和不安。诗中“寒风凄且烈,渔舟多翻倒”描绘了恶劣的天气给渔民生活带来的困扰,而“不雨空阴晦,秜麦垂枯槁”则反映了连年干旱对农作物的严重损害。最后一句“天意欲何如,恻恻伤怀抱”,更是直接表达了诗人对国家命运和个人前途的担忧和焦虑。整首诗情感深沉,反映了一个时代人民的心声和无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。