伾山屹如此,绝巘引新萝。
历落贪幽至,崚嶒策险过。
林峦森气色,桧柏郁嵯峨。
尽日登临晚,行行白石歌。
【诗句释义】
伾山高耸,巍峨如斯,绝峰引伸新萝。历落贪幽至,崚嶒策险过,指攀登山路崎岖,步步艰辛。林峦森气色,桧柏郁嵯峨,树木茂密,气势磅礴。尽日登临晚,行行白石歌,直到傍晚才登上山巅。
【译文】
屹立的伾山如此高大,绝岭之上长满了新萝。
历历可数地攀登到深处,峻峭的山峰越过险阻。
林木葱茏,呈现出一派生气勃勃的景象,桧柏树茂盛而高大挺拔。
终日攀登直到日暮时分,边走边唱着《白石歌》。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李商隐创作的一首咏物诗。全诗通过描写伾山的高耸、绝岭上新萝的长长、历落攀登的艰险、林木的生机以及攀登的劳累,表达了对伾山的赞美之情。整首诗语言简练,情感真挚,意境深远。