苏武丐奴十九年,相思知在海云边。
上林鸿雁衔尺素,寄汝秋风玉塞前。
在唐代诗人李白的《送内寻庐山女道士李腾空二首》中,“上林鸿雁衔尺素,寄汝秋风玉塞前”这一句话,以其独特的意象和深沉的情感,成为了整首诗中最引人注目的部分。接下来,将详细解析这首诗的内容及赏析:
诗句原文:
上林鸿雁衔尺素,寄汝秋风玉塞前。译文:
在上林苑中,鸿雁衔着一封书信,那书信上写着:“秋风吹过玉门关前,请接收我的问候。” 这句诗以鸿雁传书为喻,表达了一种深情厚意,仿佛通过飞鸟传递的信息,跨越了千山万水,直接抵达远方的亲人手中。关键词注释:
- 上林:指的是汉代皇家园林,位于长安城东南,是皇家游猎和观赏的地方。
- 鸿雁:是一种候鸟,常被视为信使,因其迁徙路线特殊而象征着信息的传递。
- 尺素:古代书写用的简牍,通常指书信。
- 玉塞:指边塞的险要之处,这里借指远方。
- 秋风:秋季特有的自然现象,常常与凄凉、萧瑟等情绪相联系。
- 赏析:
这两句诗以鸿雁传书为喻,形象地描绘了一位女子在秋天收到远方亲人书信的情景。通过鸿雁的飞行,不仅传递了书信本身,更传递了深深的思念之情。这种用物传情的方式,使得情感的表达更加含蓄而深远。
李白通过这两句诗,不仅展现了深厚的家国情怀,也体现了对远方亲人的深情厚意。通过对鸿雁传书这一自然现象的巧妙运用,将抽象的情感具象化,使得诗歌的意境更加丰富和动人。