柴门反锁对秋城，独树花开眼自明。
但使浊醪常醉汝，向来车马不须迎。
以下是对这首诗《秋兴漫成六绝句 其五》的逐句翻译和赏析：
- 诗句释义：
- 柴门反锁对秋城，独树花开眼自明。：“柴门反锁”指的是诗人将家门紧闭，与外界隔绝；“对秋城”可能是指诗人独自面对秋天的景象，或是在秋天的背景下闭门不出；“独树花开眼自明”则表达了诗人在寂静的环境中，通过观察一枝盛开的花朵来感受到世界的明亮和美好。
- 关键词注释：
- 译文注释: 这句诗表达了诗人在孤独中欣赏自然之美的情感。
- 赏析: “柴门反锁”反映了诗人选择隐退或沉思的态度，而“独树花开眼自明”则描绘了一幅安静且富有生命力的画面，展示了自然之美给诗人带来的启示和愉悦。
- 诗句释义：
- 但使浊醪常醉汝，向来车马不须迎。：这里的“浊醪”指的是酒，而“醉汝”可能意味着通过喝酒来放松心情或忘却烦恼；“向来车马不须迎”则表达了诗人对于日常纷扰的超脱态度，即不需要迎接外来的车辆和人群。
- 关键词注释：
- 译文注释: 这句诗传达了一种淡泊名利、享受宁静生活的人生态度。
- 赏析: “但使浊醪常醉汝”展现了诗人通过饮酒来寻找内心的平静和满足；而“向来车马不须迎”则反映了诗人对世俗繁华的不屑一顾，强调了内心的自由和独立。
- 整体赏析：
- 整首诗通过对自然景物的细腻描写和对个人情感的深刻表达，展现了诗人在秋天的独特感受和生活态度。《秋兴漫成六绝句·其五》不仅是一首表达个人情感的诗，也是一首富含哲理的作品，它通过简洁的语言和深刻的意象，传达了诗人对生活的理解和对自然的感悟。
《秋兴漫成六绝句·其五》是一首充满哲思和美感的诗歌。通过对秋天的描绘和对自我内心世界的探索，卢楠成功地表达了他对于人生、自然和艺术的独特见解。这首诗不仅是对中国古典诗歌的一种贡献，也为现代人提供了一种反思生活、追求心灵平静的视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。