南人造巨舟,可坐千人众。
屹峙大海流,藐彼青山重。
环观城百雉,巍望屋万栋。
水负诚多力,天涯渺难控。
噫气适相乘,凌虚飞鸟羾。
胡为当风利,咫尺靡敢动。
骇瞀方冥迷,袖拲尤倥偬。
借问舟上者,指麾于谁共。
生长幽朔间,晓习惟鞭鞚。
一朝航南海,创见若奇梦。
所以波浪恶,茫茫失操纵。
付之非其人,何繇得大用。
【注释】
- 北舟:指大船。
- 南人造巨舟:指建造巨船的工匠来自南方。
- 屹峙:屹立,挺立。
- 藐彼:轻视它。
- 环观城百雉:环视着城中高高的城墙。
- 巍望屋万栋:仰望着城中无数栋的房屋。
- 水负诚多力:大海承载着巨大的力量。
- 天涯渺难控(miǎo nán kàn):茫茫天涯,难以控制。
- 噫气适相乘:叹息的声音正好与风相合。
- 凌虚飞鸟羾:凌空飞翔的鸟被风吹得乱摆。
- 胡为当风利:为什么能趁着风势呢?
- 咫尺靡敢动:即使很近的地方也不敢轻易移动。
- 骇瞀方冥迷:惊骇迷茫之中。
- 袖拲尤倥偬(kǒng zǒng):袖子里还夹着许多事情。
- 借问舟上者:请问船夫们。
- 指麾于谁共:指挥和命令都由谁决定。
- 生长幽朔间:在幽州北部或朔方之间生活。
- 晓习惟鞭鞚(kòng):从小就习惯于驾车。
- 一朝航南海:一旦航行到南海。
- 创见若奇梦:创造了前所未有的奇迹。
- 所以波浪恶:所以海浪汹涌凶险。
- 茫茫失操纵:茫然不知所措,无法掌握方向和舵柄。
- 付之非其人,何繇得大用:交给不是合适的人,如何得以大展鸿图。
【赏析】
此诗以“北舟”为题,写一艘船从北方来南方,经历千辛万苦,终于到达目的地,作者感慨良多,抒发了人生道路的艰难曲折、世态炎凉以及人生价值观念的转变等主题。全诗采用白描手法,生动形象地描写了船只的艰难旅程,表现了诗人对人生道路的感慨和对现实社会的不满情绪。