谭君重姻义,索作澄溪诗。
几回挥翰不敢赋,我才蹇劣将何为。
共期泛扁舟,直抵金山曲。
烦报澄溪清隐翁,早为开轩扫书屋。
【注释】
澄溪:在今江苏常熟市西南。清隐图:指谭君重所绘的一幅画,表现了澄溪的景色和隐居的生活。
索作:请我写。
挥翰:书写、写作。
蹇:困顿。
期:希望。
泛扁舟:泛舟。泛:泛舟水上;以船桨拨动水波。
金山曲:镇江金山寺的曲径,相传为唐代诗人李白曾游此地。
烦:麻烦。
【赏析】
这首诗是一首应友之作。首句“谭君重姻义,索作澄溪诗”,说明是友人的请求,要作此诗。次句“几回挥翰不敢赋”,表明自己因才力不济而不敢赋诗。三四两句承上启下:“共期泛扁舟,直抵金山曲。”“共期”即相约。“直抵”就是直达的意思。这两句是说与朋友约定一起乘船泛湖,一直到达金山寺的曲径,并邀请他一起游览。末两句是告诉朋友:“烦报澄溪清隐翁,早为开轩扫书屋。”这是说请你转告澄溪的清隐翁,请早些打开窗户,清扫书屋,以便接待你这位远道而来的客人。全诗语言质朴自然,意境清新秀丽,有很高的艺术价值。