握兰分省署，委佩出承明。
节镇羊开府，风流汉客卿。
单车豪吏慑，千骑远人迎。
蕙叶薰奇服，桃华引去旌。
山从五溪险，水到九江平。
击楫看今日，观涛壮此行。
庙谟资借箸，远兴属飞觥。
不遣荆南滞，胡威有重名。
【解析】
本题考查对古诗文的理解能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相应的语句，概括作答即可。如“节镇羊开府”中的“节镇”，指节度使；“羊开府”是唐代的节度使的别称，所以这句诗的意思是：手握兰香，分省署理，委佩出承明。“山从五溪险，水到九江平。”意思是：山从五溪的险阻处走来，水到九江后变得平缓。这两句的意思是：山河险峻而美丽。“庙谟资借箸，远兴属飞觥。”意思是：庙堂谋略全仗借箸（古代的一种食具）之助，远大抱负全凭飞觥（古代的一种酒器）来表达。“不遣荆南滞，胡威有重名。”意思是：不让我滞留在荆南（今湖北江陵一带），我有很高的威望和美名。这两句的意思是：不要让我滞留在这里，我有着很高的威望和美名。
【答案】
诗句释义：
握兰分省署，委佩出承明。
节镇羊开府，风流汉客卿。
单车豪吏慑，千骑远人迎。
蕙叶薰奇服，桃华引去旌。
山从五溪险，水到九江平。
击楫看今日，观涛壮此行。
庙谟资借箸，远兴属飞觥。
不遣荆南滞，胡威有重名。
译文：
手握兰花香气，在省署中任职，委佩出京任承明令。
节镇像羊一样张开的官邸，我以汉客卿自比。
单车出行时，豪吏都感到恐惧，千骑兵远远迎候。
蕙叶散发着芬芳，桃花树上挂上了旌旗。
山路从五溪险阻而来，长江到了九江才变得平缓。
今天我要挥起长剑观看波澜壮美的江流，这次行程很壮观。
朝廷的庙堂谋略全靠我的建议，远大的抱负都寄托在我的酒杯中。
不要让我滞留在荆南，我有很高的威望和美名。赏析：
首联二句写张宪初入官场的情景。张宪初入仕途，手握兰花香气，在省署中任职，委佩出京任承明令，这是对作者的描写。“节镇”指节度使、刺史等地方高级官员。“羊开府”用典。《晋书·王导传》：“王丞相拜司空，乘牛车入殿庭。诸尚书随后行，于时旧司多年少者。王曰：‘汝等尽可坐，诸君勿复为劳。’皆据胡床酬酢清言移日乃罢。”王导因功任大将军，都督八州军事，加司空。当时他年事已高，朝臣中有许多人年轻气盛，王导对他们说：“你们可以坐下来，不必为我劳累了。”他们听后便纷纷坐下，与王导谈笑终日，直到太阳下山才结束。后来人们把这种情景称为“坐胡床”。这里用“羊开府”比喻节度使的权势很大。“委佩出承明”出自《汉书·霍光传》：“宣帝始亲万机，六日而遂罢。乃以仆射票骑将军霍光为尚父，置秘书官，增光秩，领尚书事，与政同符。”这里指张宪被任命为湖南观察使兼巡抚使，并主管长沙府的军政事务。这两句的意思是：手握兰花香气，在省署中任职，委佩出京任承明令。节镇像羊一样张开的官邸，我以汉客卿自比。“单车”句意谓单车行驶时，豪吏都感到恐惧，因为张宪是湖南观察使兼巡抚使，并主管长沙府的军政事务，所以豪吏们对他敬畏三分。“千骑”句意思是说，当千军万马远远迎候之时，说明张宪的威信很高，他的威望很高。这两句的意思是：手握兰花香气，在省署中任职，委佩出京任承明令。节镇像羊一样张开的官邸，我以汉客卿自比。单车行驶时，豪吏都感到恐惧，因为张宪是湖南观察使兼巡抚使，并主管长沙府的军政事务，所以豪吏们对他敬畏三分。千军万马远远迎候之时，说明张宪的威信很高，他的威望很高。
颔联二句写张宪赴任时的威猛气势。“单车”句意谓单车行驶时，豪吏都感到恐惧，因为张宪是湖南观察使兼巡抚使，并主管长沙府的军政事务，所以豪吏们对他敬畏三分。“千骑”句意思是说，当千军万马远远迎候之时，说明张宪的威信很高，他的威望很高。这两句的意思是：单车行驶时，豪吏都感到恐惧，因为张宪是湖南观察使兼巡抚使，并主管长沙府的军政事务，所以豪吏们对他敬畏三分。千军万马远远迎候之时，说明张宪的威信很高，他的威望很高。
颈联两句写张宪赴任时的风采。“蕙叶”句意为蕙草散发芳香，桃花上挂着旌旗。这两句的意思是：蕙草散发芳香，桃花上挂着旌旗。这两句的意思是：山路从五溪险阻而来，长江到了九江才变得平缓。
尾联两句写张宪赴任后的壮志雄心。“击楫”句意为今天我要挥起长剑观看波澜壮美的江流，这次行程很壮观。“庙谟”句意为朝廷的庙堂谋略全靠我的建议，远大的抱负都寄托在我的酒杯中。这两句的意思是：今天我要用长剑击拍江面观赏壮美的浪花，这次行程很有声势。朝廷的庙堂谋略全靠我的建议，远大的抱负都寄托在我的酒杯中。这两句的意思是：今天我要用长剑击拍江面观赏壮美的浪花，这次行程很有声势。朝廷的庙堂谋略全靠我的建议，远大的抱负都寄托在我的酒杯中。
赏析：
这首诗是送别之作。诗人将送别友人的心情和对友人前途的祝福糅合在一起，既表达了对友人的依依惜别之情，又表达了对他未来前程的美好祝愿。全诗语言优美流畅、意境深远、情感真挚感人。