幽人旧隐洞庭北，山灵独许心相得。
幽人今葬山之阳，汀兰岸芷无颜色。
佳儿挟策游神州，南归却抱终天忧。
从今愁见旧风物，不上岳阳城上楼。
诗句解析及注释#### 幽人旧隐洞庭北，山灵独许心相得。
- 幽人：指的是隐逸的人。
- 旧隐：过去的隐居之地。
- 洞庭北：洞庭湖的北部地区，通常被认为是诗人隐居的地方。
- 山灵：自然的神灵或山的灵性。
- 独许：特别赞许。
- 心相得：心灵相通，彼此理解。
幽人今葬山之阳，汀兰岸芷无颜色。
- 今葬：今天被埋葬。
- 山之阳：山的南面。
- 汀兰岸芷：水边的花草，汀和岸都是指水边的地方。
- 无颜色：失去了原有的颜色，形容景色凄凉。
佳儿挟策游神州，南归却抱终天忧。
- 佳儿：此处可能指诗人的子女或友人的孩子。
- 挟策：拿着书卷，表示学问或志向。
- 游神州：在神州（即中国）旅行。
- 南归：返回南方。
- 却抱终天忧：表达了一种对未知未来的担忧和不安。
从今愁见旧风物，不上岳阳城上楼。
- 愁见：因怀旧而感到忧愁。
- 旧风物：指的是过去熟悉的景物或事物。
- 不上岳阳城上楼：不再登上岳阳楼去欣赏风景。
译文
幽人在洞庭湖的北部隐居，与自然的神灵特别有默契。
如今他已葬于山的南面，原本水边的花草也失去了颜色。
他的子女带着书卷在神州各地游走，但他最终只能抱着终身的忧虑返回家乡。
从此以后，我将因为怀念这些旧景而感到忧愁，不再登上岳阳楼去欣赏风景。
赏析
这首诗通过描绘杨处士的生前生活和他死后的变化，反映了诗人对生命无常和世事变迁的深深感慨。诗中通过对自然美景和人生经历的回忆，展现了诗人对过去岁月的眷恋和对未来命运的忧虑。特别是最后一句“不上岳阳城上楼”，既表达了诗人对故乡的深情，又透露出他对未来无法预测的恐惧和不安。整体而言，这首诗以简洁的语言表达了深刻的情感和哲理，是一首充满哀伤和哲思的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。