花蹊苔径屐声微,幽事相关俗累稀。
薄力尚堪浇药圃,病身刚好著荷衣。
绿阶细草抽书带,近岸闲鸥伏钓矶。
檐树无尘窗榻静,卷帘清昼看云飞。
这首诗的格式如下:
”`
诗句 | 译文 | 注释 |
---|---|---|
园中 | 花园里 | |
花蹊苔径屐声微 | 花园中的小路上,只有脚步声 | |
幽事相关俗累稀 | 与世俗的烦心事无关,所以显得更加宁静 | |
薄力尚堪浇药圃 | 我虽然体力不强,但还可以浇灌药圃 | |
病身刚好著荷衣 | 身体不适,但可以穿上荷叶做成的衣服休息 | |
绿阶细草抽书带 | 绿色的台阶上长出了细软的草,就像书带一样 | |
近岸闲鸥伏钓矶 | 靠近岸边的闲适的鸥鸟伏在钓鱼的石头上 | |
檐树无尘窗榻静 | 屋檐的树木没有尘埃,窗户下的床铺也显得特别安静 | |
卷帘清昼看云飞 | 打开窗帘,看着晴朗的日子里白云飘动 |
赏析:这是一首描写花园生活情趣的小诗。诗人通过描绘花园中的各种景象,表达了他对自然和生活的热爱之情。全诗语言清新自然,意境宁静优美,富有生活气息。