芳原并辔马行迟，何处春声按竹枝。
临水小桃元自媚，倚风新柳不妨欹。
禁烟安问村中酒，遇事还生眼底诗。
明日红尘向城市，野桥山店尽堪思。
【解析】
“郊行次序庵韵”是这首诗的题目，也是全诗的线索。“郊行”指郊游之乐，“次序庵韵”则暗示了诗人郊游时的心情和所见所闻。
首联“芳原并辔马行迟，何处春声按竹枝。”这两句的意思是：在郊外游览的时候，与友人并驾而行，马儿行进得很慢，而耳边听到的是春天的声音，好像是在弹奏着《竹枝词》。颔联“临水小桃元自媚，倚风新柳不妨欹”，意思是：在水边的小桃花很美，随风摇曳的新柳也显得妩媚。颈联“禁烟安问村中酒，遇事还生眼底诗”，意思是：在村庄里喝酒的时候，禁烟的事已经不提了。遇到事情的时候，眼前就会浮现出诗句。尾联“明日红尘向城市，野桥山店尽堪思”，意思是：明天就要进入繁华的都市，那些野桥、山店都让人思念。
【答案】
郊行次序庵韵（郊行即郊游）
芳原并辔马行迟，何处春声按竹枝。
临水小桃元自媚，倚风新柳不妨欹。
禁烟安问村中酒，遇事还生眼底诗。
明日红尘向城市，野桥山店尽堪思。
译文：
郊游的路上，我和朋友并骑而行，马儿行进得很缓慢，耳畔传来了春天的声音，仿佛是在弹《竹枝词》。
水边的小桃花很美，随风摇曳的新柳也显得妩媚。
禁烟的时候已经不再谈论饮酒的事情，遇到事情的时候，眼前就会浮现出诗句。
明天就要进入繁华的都市，那些野桥、山店都让人思念。赏析：
诗题中的“庵韵”二字点出了此诗为五言律诗，押an韵。从整体上看，这首诗写郊游时的感受和心情。首联“芳原并辔马行迟，何处春声按竹枝”两句以“芳原”领起，描绘了一幅郊游的景色图。芳原是指芳香的原野，并辔是指并肩并驾，说明诗人与朋友同去郊游。但马行得很慢，表明郊游的心情悠闲自得。而耳畔响起春天的声音，仿佛是在听《竹枝词》，更增添了郊游的乐趣。颔联“临水小桃元自媚，倚风新柳不妨欹”两句描写了景物的美态。水边的桃花美丽动人，春风中新长的柳树也妩媚婀娜。诗人用“元自媚”，“不妨欹”两个形容词来修饰景物，使景物更加生动活泼。
颈联“禁烟安问村中酒，遇事还生眼底诗”两句进一步抒发了作者的思想感情。禁烟的时候不再谈论饮酒的事情，说明作者对禁烟表示赞同；而遇到事情就在眼前出现诗句，说明作者善于观察生活。
尾联“明日红尘向城市，野桥山店尽堪思”两句表达了作者对城市生活的向往和眷恋。明日就要进入繁华的都市，而那些野桥、山店都让人怀念。