朝云有夕没，栎木有归根。
疾风飘劲草，踏作岖路尘。
何况孤蓬士，托生壖海滨。
弊褐拥雪立，穷檐仅容身。
破釜生腐鱼，败厨无遗薪。
饥寒驱妻子，纳履鲜周亲。
出门谁与语，仰视诉苍旻。
何不学干谒，先据要路津。
书仅识名姓，毋为刍狗陈。

诗句解析与译文

朝云有夕没，栎木有归根。疾风飘劲草，踏作岖路尘。

  • 朝云有夕没：早晨的云朵傍晚消失（比喻世事无常，转瞬即逝）。
  • 栎木有归根：橡树终会回到其根源（比喻无论经历多少风雨，最终还是要返回到原点或归宿）。
  • 疾风飘劲草：猛烈的风可以吹散坚硬的草；形容困难重重也能克服。
  • 踏作岖路尘：行走在坎坷不平的道路上，尘土飞扬。

何况孤蓬士，托生壖海滨。弊褐拥雪立，穷檐仅容身。

  • 何况孤蓬士：更何况那些像孤蓬一样漂泊无定的人。
  • 托生壖海滨：如同海边的沙洲一样，生活艰辛但还能生存。（“壖”指海边地带）
  • 弊褐拥雪立：穿着破旧的衣服，在寒冷的雪中站立。（“弊”指破旧，“褐”指粗布衣物，“拥”是动词，“雪”是名词）
  • 穷檐仅容身：居住在简陋的屋顶下，空间狭小。

破釜生腐鱼，败厨无遗薪。饥寒驱妻子，纳履鲜周亲。

  • 破釜生腐鱼：用破釜烧饭，结果变成了发臭的鱼（比喻做事不彻底、不留余地，最终自食其果）。
  • 败厨无遗薪：炊具破旧，灶火熄灭（形容生活困顿，连基本的生活设施都难以维持）。
  • 饥寒驱妻子：因饥饿和寒冷迫使妻子和孩子跟随自己受困。（“驱”为动词，“妻”指妻子，“子”指子女）
  • 纳履鲜周亲：穿着简朴的鞋袜（“鲜”意为少），远离亲人。

出门谁与语，仰视诉苍旻。何不学干谒，先据要路津。

  • 出门谁与语：独自外出时，没有人可以交谈（意指孤立无助）。
  • 仰视诉苍旻：仰望天空向苍天诉说自己的困境（表示无奈和绝望）。
  • 何不学干谒：为什么不学习如何通过关系网（”干谒”指的是通过各种手段结交权贵，以求得到推荐或帮助）来获得更好的机会或出路（”先据要路津”指先占据有利位置）。

书仅识名姓，毋为刍狗陈。

  • 书仅识名姓：书籍只能记载人的姓名（意指学识浅薄，不能深入理解事物的本质）。
  • 毋为刍狗陈：不要让自己成为毫无价值的东西（”刍狗”指无用之物，这里用作比喻）。

赏析

这首诗通过生动的意象和鲜明的对比，深刻揭示了社会底层人物面临的困境和内心的孤独。诗人通过对自然现象的描绘，表达了对人生无常和社会不公的感慨，同时也透露出对改变现状的渴望和追求。语言简练而富有力量，情感真挚而深沉，展现了诗人深厚的文学功底和对社会现实的敏锐洞察力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。