岭南总百粤，清淑夙鸠凝。
兹山罗浮麓，支分自南衡。
交广古邹鲁，风序蔼冠缨。
哲人今挺生，钟彼川岳灵。
餐霞隐中洞，白云为之扃。
白云时出山，霖雨四海盈。
归来保太玄，飘飖入朱明。
曾城望不远，导我升天行。
太霞洞
岭南总百粤，清淑夙鸠凝。
兹山罗浮麓，支分自南衡。
交广古邹鲁，风序蔼冠缨。
哲人今挺生，钟彼川岳灵。
餐霞隐中洞，白云为之扃。
白云时出山，霖雨四海盈。
归来保太玄，飘飖入朱明。
曾城望不远，导我升天行。
【注释】
- “岭南”：指中国南方地区。
- “总”：概括，包含。
- “清淑”：清雅秀美。
- “夙”：早，一向。
- “鸠凝”：形容凝聚成云的样子。
- “兹山罗浮麓”：这山在罗浮山的北面。
- “支分自南衡”：分支从南方衡山开始。
- “交广”：即“广东”，古代对今天的广东省一带的称谓。
- “邹鲁”：春秋时期的两个国家名。
- “风序蔼冠缨”：指风土人情。
- “哲人”：有智慧的人。
- “钟”：使。
- “川岳”：江河山川。
- “餐霞”：食霞，食日落的余晖。
- “隐中洞”：隐居在山洞中。
- “为”：因为。
- “扃”：封闭。
- “霖雨”：连绵不断的降雨。
- “保太玄”：保持道家的玄理，道教称宇宙自然的本源为“道”。
- “飘飖”：飘荡不定。
- “朱明”：太阳初升的时候，也泛指春天。
- “曾城”：传说中的城市名，位于现在的湖南省郴州市北。
- “导”：引，带。
【译文】
岭南的总汇是百越之地，自古就以清淑著称。
这山坐落在罗浮山的北面，它的支脉从南衡延伸而去。
交广两地自古以来就是邹鲁的地方，那里的风土人情十分和谐。
有智慧的人现在出生在这里，他的才智得到了天地的灵气。
他隐于山洞，餐食着霞光，让山洞成为了他的居所。
山洞中的白云时而升出山外，滋润着整个天下。
他回到家乡，守护着道家的玄理，飘摇不定地进入春天。
曾经的城池离得不远，指引着我继续前进。
【赏析】
这是一首描写太霞洞风景的诗歌。诗人通过对太霞洞及其周边自然景观的描绘，表达了对大自然的敬畏和对生命哲理的思考。整首诗语言优美、意境深远，充满了对自然之美的赞美和对人生哲理的领悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。