明代德清《再过小金山》释义

【解析】 “青海初收捷，朱厓始罢征”，这两句诗的意思是：青海地区刚刚传来捷报，南方的朱崖也停止战争。青海是唐朝西北边疆的一个郡县，这里指代吐蕃；朱厓是今广东潮州一带的一个地方，唐末以来，这一带成为南诏的领地。“剑门飞赤羽”，这四句诗的意思是：剑门关上又飞来了吐蕃的战旗，吐蕃军队已经攻入蜀地，朝廷才下令调发援军，但已来不及了。“帝德怀柔远”这一句中的“德”是德泽的意思，意谓：皇帝恩德施于远方

“宿桥口”是一首明代德清创作的诗词作品，其内容如下： 落照浸湖天，沙明月在船。 鸟栖临水树，人语隔林烟。 浮世止一宿，馀生能几年。 如何衰暮日，犹滞楚江边？ 接下来将从多个角度对这首诗进行详细赏析： 1. 诗词原文翻译： 落日的余辉洒在湖水之上，映照出一片宁静的湖天景色。沙滩上的月光倒映在船上，显得格外皎洁明亮。 鸟儿栖息在临近水面的树上，而远处树林中传来人声和烟雾。人生短暂

宿清溪驿梦得草虫鸣断岸沙鸟宿寒汀之句因续成诗 溯流遵远渚，旅泊傍孤亭。月隐山容淡，鱼潜水气腥。草虫鸣断岸，沙鸟宿寒汀。最惜飘零者，浮生梦未醒。 【注释】 溯：逆流而上 遵：沿着、遵照 渚：水中的小块陆地 沙：指水边的沙滩 汀：水中的沙洲 惜：怜惜 【赏析】： 这首诗是白居易晚年在江西九江任江州司马时所作。诗人以清新的语言，描绘了一幅宁静优美的江南水乡夕照图，抒发了人生如梦，岁月如烟的感慨。

丙申二月抵广州寓海珠寺 天涯历尽尚遐征，百粤风烟不计程。 涉险始知尘世阔，道穷转见死生轻。 暂依水月光明住，偶向琉璃宝地行。 到岸舟航今已弃，上方钟鼓为谁鸣？ 注释： 1. 丙申二月：指的是农历的二月，即春天。古人在记事时常用天干和地支来表示年份、月份，“丙”是第三位天干，“申”是十二生肖中的第六个动物，因此这一年的二月称为丙申二月。 2. 寓海珠寺：居住在位于广州的海珠岛上的寺庙中

【注释】 旧说雷阳道：古时候，雷阳道指今广东省廉江、高州一带。 今过电白西：今天经过电白县的西边。 万山岚气合：万山之间雾气弥漫，云雾缭绕。 一锡瘴烟迷：一片烟雾中瘴气迷漫。 末路随蓬累：末路，指旅途的尽头。蓬，蓬草，这里指蓬草编成的车篷。累，车篷上的绳结。 残生信马蹄：残年余生全凭马蹄。 那堪深树里：哪堪忍受深深的树林里。 鹧鸪啼：鹧鸪鸟的叫声。 【赏析】 此诗写于诗人从军雷州途中。诗前四句

【注释】 厌世心成癖：对人世间的一切厌倦。癖，一种嗜好； 病作魔：疾病如同魔鬼一般折磨人。 知：了解。馀日：剩下的日子。更见：更加看见。多：指寿命短促，生命短暂。 药石充香积：指吃药治病。药石，指药物；香积，指存放各种药物的柜子。羯磨：佛教用语，意指念诵经文以除罪障，亦称“打佛”。 文殊：佛教中智德第一，号称“大智”者，为诸佛之师。此诗是诗人病中写给其子们的信，希望他们不要被疾病所困扰

注释： 庚子岁，即庚子年，指唐肃宗上元元年（760）。书事，写事情。其一，指第一首诗。豺虎，比喻战乱的残暴。中原，指唐朝的都城长安。遍，遍布、弥漫。星轺（yáo），星夜所驾之车。驿道，驿站。日夜驰，昼夜兼程。哀痛，伤心痛苦。向隅，面朝墙壁而坐，形容被贬或受冷落，此处借指朝廷中的贤能之士受到排挤。骊龙窟，骊山的龙穴。深批弱木枝，用《庄子·逍遥游》“鹏之徙于南冥也，水击三千里

舟行 湘水通巴汉，孤帆入楚天。 片云低远树，晴日照斜川。 处世常如寄，浮生莫问年。 纵遵归去路，亦似渡头船。 注释与赏析: - 湘水通巴汉：湘江流经湖南省，而湖南的南部和四川省接壤，故有“巴”的说法；“巴”也指四川。 - 孤帆入楚天：孤帆即孤船，楚天指长江以南的地区，此处泛指南方或楚国之地，诗人乘舟进入楚国的天空。 - 片云低远树：片云即零星的云朵，低是指低垂、靠近地面，远树则指远处的树木

【注释】： 炎方：南方。总难期：总不能预料。 因忆：因为思念。燕山：指燕山地区，今属河北、辽宁两省交界处。阳和：暖和的太阳，指春天。 “癸卯”是唐玄宗天宝三年(744)。 【赏析】： 诗是写初春景物的。前四句描写了南方春季特有的景色，后四句则抒发对家乡的思念之情。 开头两句，点明时令，说明诗人所处之地在南方，气候温暖，风物殊异，但春事难料。 第三句承上启下，说到了腊月里虽然天气寒冷，可是到了春天

《山居》 发不如心白，形还似木枯。 众缘闲处尽，一念看来孤。 天已容疏拙，禅应离有无。 馀生当落日，步步是归途。 注释： 1. 发不如心白：意指头发的白化与内心的清净相比，显得微不足道。 2. 形还似木枯：比喻形体虽未老迈，但如同枯萎的树木，失去了生机。 3. 众缘闲处尽：形容生活中的杂事琐事都已放下或处理干净。 4. 一念看来孤：表示在众多纷扰中，只有自己的一念最为清晰，显得孤单。 5.

对月 雪岭孤松老，曹溪滴水寒。 谁知今夜月，犹是昔时看。 - 注释解读： 1. 雪岭孤松老： 描述的是雪岭上的一棵古老的松树，象征着坚韧不拔的精神。 2. 曹溪滴水寒： 指代的可能是禅宗中的“曹溪”或某处清凉之地，这里的“滴水”暗示着清冷、纯净，可能也象征着佛法的微妙和深邃。 - 译文： 在这宁静的夜晚，我独自面对皎洁的月光，不禁想起那古老松树与清凉泉水的情景。 - 赏析：

诗句释义： 1. 平湖秋水浸寒空，古木霜馀落叶红。 - “平湖”指平静的湖水。 - “秋水”指秋天的水。 - “浸寒空”形容湖水寒冷，仿佛能浸到整个天空。 - “古木”指的是古老的树木。 - “霜馀”表示树被霜打过后的样子。 - “落叶红”描述树叶在霜冻后的红色变化。 2. 石径小桥人迹断，一庵深锁白云中。 - “石径”指的是用石头铺成的小路。 - “小桥”是连接两岸的小桥。 -

【注释】 1. 横浦：在今江西横峰县境内，为赣江下游。 2. 南安县：今属江西省上饶市广丰区。唐时曾置南安郡，因以名县。 3. 六六矶：在横浦口东，有石矶如莲花，形似莲花六瓣，故名。 4. 万叠山：指横浦口一带的群山。 5. 梅花岭头：即梅岭，在江西上饶市广丰区东南，是江南著名风景区。 6. 赏析：这首诗描绘了诗人乘舟顺流直下，经过横浦口，观赏两岸风光的优美景色。诗中运用夸张的手法

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解及赏析。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，因此答题时，首先要理解诗句的意思，然后根据题目所给的译文，将诗句与译文一一对应，在译文中找出关键词，进行注释和赏析。 【答案】 （1）春天的树木、云朵都是绿的，江天落日映照出来的红色也格外鲜艳。 译文：春日的树林、云彩都是绿的

【注释】 流云：流动的云彩。 覆：遮盖。 春山：指春天的山峦，这里借代春天。 轻寒：微寒。冻欲坼：冻裂了，像要裂开一样。 何处：哪里。 踏青：游春，到郊外去赏玩花草。 归时：回家的时候（指傍晚）。 月华白：月光明亮皎洁。 【译文】 流云遮住了春山，天气微微地有点冷，好像山里的树木要冻裂开来了。 不知道是谁踏着青草来到这地方，等到回家的时候，只见月亮又亮又白。 【赏析】 这是一幅描绘春景的画面

注释：风雨交加的夜晚，孤舟独自漂泊在江上，草树依稀可见，春天的气息弥漫。茅草屋檐传来犬吠声，定是渡江的人。 赏析：此诗描绘了一个风雨夜泊的江边小景。首句写舟中所见之景：“风雨孤舟夜”，这是一幅风雨之夜的江天远景。第二句“微茫草树春”，写舟中所见之景：“微茫”二字用得极妙，既写出了风雨中的迷茫，又写出了初春的生机。第三、四句写近处之景：“惊犬吠”与“渡江人”形成对比，既写出了船夫警惕的神态