泽畔行吟起宿凫,旅情嘹唳带僧孤。
不辞累月留方丈,那惜浮生过辘轳。
小径暗荒筠作杖,新巢先落燕将雏。
繁华莫问前朝事,止许西来度一芦。

诗句释义与译文

  1. 泽畔行吟起宿凫,旅情嘹唳带僧孤。
  • 泽畔行吟:在水边行走时吟诵诗歌以抒怀。
  • 起宿凫:指在河边休息或住宿,这里的“凫”可能是对鸟类的一种称呼。
  • 旅情嘹唳:形容旅途中的孤寂和凄凉之情。
  • 僧孤:孤独的僧人,这里可能指的是诗人自己或他的朋友。
  1. 不辞累月留方丈,那惜浮生过辘轳。
  • 累月:连续几个月的时间。
  • 方丈:古代寺庙中的方形房间,常用来作为僧人居住的地方。
  • 浮生:短暂的人生,这里强调时间的流逝。
  • 辘轳(lù lú):一种机械装置,常用于灌溉等,这里可能用来比喻生活的繁忙和劳累。
  1. 小径暗荒筠作杖,新巢先落燕将雏。
  • 小径暗荒:小路变得昏暗、荒芜。
  • 筠:竹子的嫩茎,这里用作杖。
  • 新巢先落燕将雏:燕子筑的新巢先被风吹落,它们正在孵养小燕子。
  1. 繁华莫问前朝事,止许西来度一芦。
  • 繁华:指过去的繁荣和兴盛。
  • 前朝事:过去的事情,这里可能暗示着历史的变迁和个人命运的无常。
  • 止许西来度一芦:只允许从西边经过,度过这一段旅程,意味着人生的短暂和旅途的艰辛。
  1. 赏析
    这首诗表达了诗人在旅途中的感受和思考。通过描述自己在水边休息、孤独地与僧人相伴以及经历连月的劳累和繁忙,诗人传达了对生命短暂、世事变迁的感慨。同时,诗中也体现了诗人对自然景观的描写,如小径的荒凉、新巢的坠落等,这些细节增加了诗歌的画面感和情感深度。最后一句“止许西来度一芦”更是点明了人生的局限和旅途的艰辛,使得整首诗的主题更加突出。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。