树绕前湾水拍堤,白云极目远天低。
春光己逐飞花尽,犹有多情鸟自啼。
诗句原文:
树绕前湾水拍堤,白云极目远天低。春光己逐飞花尽,犹有多情鸟自啼。
译文注释:
- 在前方的海湾旁,树木环绕着小溪,水流拍打着堤岸。
- 白云在天际伸展开来,远处的天空似乎比近处更低。
- 春天已经过去,花儿凋谢,但仍有鸟儿深情地鸣叫。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象。首句“树绕前湾水拍堤,白云极目远天低”通过生动的意象展现了诗人对自然景色的感受。接着,“春光己逐飞花尽,犹有多情鸟自啼”则表达了对逝去春天时光的感伤以及对自然界生命力的赞美。全诗语言简洁而意境深远,充满了对大自然的敬畏和热爱。