辕丘之子神仙客，暂向人间寄踪迹。
紫绶金章意不趋，白云芳树情偏惜。
旧构危楼野水边，青松翠竹满楼前。
寒光静绕湘帘碧，暝色萦回翠黛连。
望极沧洲几千里，叠嶂微茫鸟边起。
倚槛朝看出岫云，开门日对悬崖水。
予亦牵缨未得过，此时风物更如何。
与君欲毕登临兴，独有陶潜归去歌。
诗句释义
1 辕丘之子神仙客：指的是一个来自遥远地方的仙人，他如同来自辕丘的神仙一般，拥有超凡脱俗的气质。
- 暂向人间寄踪迹：暂时来到人间，留下自己的踪迹。
- 紫绶金章意不趋：虽然佩戴着紫色绶带和金色勋章，但他并不追求世俗的成功或地位。
- 白云芳树情偏惜：对白云和芳树特别有感情，不忍心离开。
- 旧构危楼野水边：曾经建了一座在野外的水边的高楼。
- 青松翠竹满楼前：楼前满是青翠的松树和竹子。
- 寒光静绕湘帘碧：冷光静静地围绕着湘帘，使其显得碧绿。
- 暝色萦回翠黛连：天色渐暗，翠眉被夜色环绕。
- 望极沧洲几千里：放眼望去，辽阔的海洋有几千里之远。
- 叠嶂微茫鸟边起：连绵的山峰在远方若隐若现，仿佛是鸟儿飞过的地方。
- 倚槛朝看出岫云：站在栏杆上，看着云雾从山中升起。
- 开门日对悬崖水：打开门可以看到悬崖上的水流。
- 予亦牵缨未得过：我也像这仙人一样，带着冠帽却无法得到真正的自由，未能真正地离去。
- 此时风物更如何：面对眼前的景色，感慨时光的流逝。
- 与君欲毕登临兴：和你一同完成登高望远的兴致。
- 独有陶潜归去歌：唯一能唱出“归去来兮”的歌。
译文及赏析
这首诗描绘了一个来自遥远地方的仙人，暂时来到人间留下踪迹的情景。他身穿紫绶金章，却不为世俗名利所动，而是对白云、芳树充满情感。他曾经在野外的水边建了一座大楼，楼前布满了青翠的松树和竹子。夜晚，他看到月光照耀下湘帘变得碧绿，天色渐渐昏暗，仿佛是鸟儿飞过的轨迹。
最后两句表达了他无法离开这片土地，感叹时光流转，以及他与朋友一起享受登高望远的乐趣，但最终只能独自吟唱归去的歌。整首诗充满了对自然之美的赞美和对人生的感慨，通过对比仙人与世俗之人的不同生活态度，展现了诗人对于自由、自然和生命真谛的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。