禁城钟鼓漏初残,佩玉声中引百官。
响度碧云双阙曙,清摇秋月九霄寒。
花边振处风霜肃,天上朝回雨露宽。
豸史承恩南去日,几回清梦听珊珊。
古诗原文及赏析
诗句
禁城钟鼓漏初残,佩玉声中引百官。
响度碧云双阙曙,清摇秋月九霄寒。
花边振处风霜肃,天上朝回雨露宽。
豸史承恩南去日,几回清梦听珊珊。
译文
在京城的城门下,钟鼓声响彻,时间已到了深夜。官员们佩戴着玉饰的声音,引领着百官进入皇宫。随着声音的扩散,仿佛可以听到碧云般的天空和清晨的第一缕曙光,声音在高空中飘荡,让人感受到秋天的寒冷气息。
注释
- 禁城:指京城。
- 钟鼓漏初残:指夜已深,钟与鼓的声音逐渐消逝。
- 百官:所有参与朝会的官员。
- 碧云双阙:形容晨曦时的天空如碧蓝色的云朵般美丽。
- 清摇秋月:形容声音清越如同摇动着秋天明月一般。
- 花边振处:形容声音在花边传播,如同花边被震动。
- 天上朝回雨露宽:形容雨后的天气非常宜人,空气清新。
- 豸史:御史官名,此处指罗泽。
- 南去日:指前往南方的旅程开始。
- 清梦听珊珊:形容梦中听到了清晰的铃声。
赏析
这首诗描绘了罗泽御史赴任南京的场景。诗人通过细腻的笔触,将罗泽赴任途中的景象、感受以及内心的变化描绘得淋漓尽致。诗中使用了大量的意象和比喻,如“碧云双阙”、“秋月”、“花边”、“天上朝回雨露宽”,这些富有画面感的词汇,增强了诗歌的表现力和感染力,让读者能够清晰地感受到罗泽赴任前的心情。整首诗既展现了罗泽赴任的庄重和严肃,又表达了他对即将到来的新生活的期待和激动之情。