秦山矗矗凌紫烟,中分一臂来蜿蜒。
黄河北走触山麓,川涂扼束难夤缘。
高厓壁立通一线,疑从瓮底窥青天。
盘盘磬折开复闭,单车只骑艰回旋。
敌楼突起临云表,周遭雉堞空中悬。
惟闻鸟声远近相呼应,猿猱下上互攀援。
乾坤设险有如此,我初见之不觉神凛然。
关中自古帝王宅,成周之世多历年。
古称在德不在险,不然秦传二世胡为不少延。
方今万乘都幽燕,西顾雍陜寄旬宣。
犬牙相制意故在一关之地,中州山陜遥相联。
城复为隍古所戒,咨尔守关将卒毋以四方无事长晏眠。

诗句翻译:

  1. 潼关道,是通往长安的道路。
  2. 秦山高耸入云,紫色的云雾缭绕在山顶。
  3. 黄河从中间穿过,形成了一道蜿蜒曲折的山峡。
  4. 黄河的水流向山下流淌,河水在这里被山峡阻挡,形成了一条险恶的道路。
  5. 高高的城墙像一线连接着天空与大地,仿佛是从瓮底窥视青天一样。
  6. 城墙上盘曲盘旋的石阶,有时打开有时关闭,让人难以找到正确的路径。
  7. 守卫的楼台突兀地耸立在云端之上,周围是密集的箭塔和城墙。
  8. 远处传来鸟鸣声,近处则能听到猿猴攀援的声音。
  9. 地势险要如同天然的屏障,我初次看到这里不禁感到神清气爽。
  10. 潼关自古以来就是帝王的宅邸,成周时期就有很多年的岁月。
  11. 古人认为,真正的德行不在于地理位置的险要,否则秦朝二世胡亥也不会有那么多的时间来拖延灭亡。
  12. 如今皇帝居住于幽燕之地,西望雍和陕西寄居旬宣。
  13. 犬牙交错的地形使得每一寸土地都充满了危险,这正是因为一关之地的特殊地理位置。
  14. 中州和山陕地区遥相呼应,形成了一种连绵不断的态势。
  15. 城墙再次被挖掘成护城河,古时就有这种警示,告诫守关的士兵们不要因为四方无事而放松警惕。
    赏析:
    这首诗描绘的是潼关道的壮丽景色和险峻地势。诗人通过细腻的笔触,展现了潼关道的雄伟、陡峭、险象环生等特点。同时,诗人也通过对潼关道的描述,表达了对国家安定、人民安居乐业的美好祝愿。
    诗歌的语言生动形象,情感真挚深沉。诗人用“紫烟”、“黄河北走触山麓”等词语,描绘了潼关道的壮美景象;用“疑从瓮底窥青天”、“盘盘磬折开复闭”等词语,展现了潼关道的险峻地势;用“惟闻鸟声远近相呼应,猿猱下上互攀援”等词语,描绘了潼关道的生态之美。这些生动的描绘,不仅让读者仿佛置身于潼关道之中,更让读者感受到了诗人对于国家的忧虑之情。
    诗歌的结构紧凑严谨,层次分明。诗人先从整体上描绘了潼关道的壮丽景象,然后分别从地理、生态、人文等方面进行详细描写,最后以对国家的担忧作为结尾,使整首诗浑然一体,既有宏大的画面,又有细腻的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。