高阁凭虚望,长风送魄潮。
惊涛吞日月,孤屿薄烟霄。
使节临珠浦,楼船出汉标。
岛夷重九译,来享圣明朝。

这首诗是唐代诗人高骈的《望海楼》。

诗句解释:

  1. 高阁凭虚望,长风送魄潮。
  • “高阁”指高耸入云的建筑。在这里指的是望海楼。“凭虚望”形容站在高处远望。“长风送魄潮”中的“长风”是指海风,“送魄潮”意即海风带走了潮汐,象征着时间的流逝。
  1. 惊涛吞日月,孤屿薄烟霄。
  • “惊涛”描述海浪汹涌澎湃的景象。“吞日月”形容海浪之大,仿佛要将太阳和月亮都吞噬下去。“孤屿薄烟霄”中的“孤屿”指的是孤立的岛屿,而“薄烟宵”则描绘出岛上云雾缭绕的景象。
  1. 使节临珠浦,楼船出汉标。
  • “使节”指的是朝廷派遣的使者。“临珠浦”中的“临”表示到达或靠近。“珠浦”可能是一个地名,与海洋相关。“楼船出汉标”中的“楼船”指的是大型军舰,这里特指楼船这种古代战舰。“出汉标”可能指的是楼船行驶在海上的轨迹如同从汉代开始的界限一样。
  1. 岛夷重九译,来享圣明朝。
  • “岛夷”指的是海岛上的居民或国家。“重九译”中的“九译”指的是多次翻译或交涉。“来享圣明朝”中的“圣明”指的是明智或英明的君主或治理者。这里的“朝”可能指的是朝廷或政府。整句意味着海岛上的人前来朝见,希望得到英明的统治。

译文:

站在高高的望海楼上,我凭栏远眺,只见长风吹动着海浪,仿佛要带着潮汐一起消失。海浪翻滚着吞没了太阳和月亮,只有一座孤独的海岛被薄雾笼罩着,仿佛悬浮在云端之上。朝廷使者来到海边,乘坐楼船驶向汉朝的边界。岛上的人们前来朝见,希望得到皇帝的恩赐和庇护。

赏析:

这首诗以高骈的登高望远为主题,通过描绘大海、海浪、孤岛等自然景象,展现了一幅壮美的海洋图景。诗人通过生动的意象和丰富的色彩,表现了对大自然的热爱和敬畏。同时,诗中也融入了对国家和民族命运的思考,表达了诗人对和平、安定和繁荣的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。