百里间关尽,平林见几家。
雨添鸡距笋,风落杜鹃花。
仄径樊新圃,分畦种旧瓜。
村墟投宿处,野曲自咿哑。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解,注意要抓住诗句中的主要信息。第1句“百里间关尽”,意思是:一千里路的山岭间关隘已经消失殆尽;第2句“平林见几家”,意思是:在平坦的树林里可以看到几户人家;第3句“雨添鸡距笋”,意思是:下雨时增加了鸡足笋的鲜味;第4句“风落杜鹃花”,意思是:风吹走了杜鹃花的香气;第5句“仄径樊新圃”,意思是:狭窄的小路上种着新开垦的苗圃;第6句“分畦种旧瓜”,意思是:分田块种植旧时的瓜;第7句“村墟投宿处”,意思是:乡村的集市是投宿的处所;第8句“野曲自咿哑”,意思是:民间歌曲自然地唱起。译文:
百里山岭间的驿站,已经消失。
平坦的树林里,有几户人家。
雨天增添了竹林里的竹笋鲜美,
风吹走了杜鹃花的香气。
窄小的小路旁种着新开垦的苗圃,
分田块种植旧时的瓜。
乡村集市上投宿之处,
民间歌曲自然地唱起。赏析:
这是一首写景诗。诗人从旅途所见所闻入手,描绘了一幅充满生活气息的农村风光图。首联写驿道,次联写田野,三联写农事,末联写村落。全诗清新明快,语言质朴。
第一句“百里间关尽”描写的是沿途景象,表现了旅途之长。第二句“平林见几家”写远望,表现了视野之阔。第三四句“雨添鸡距笋,风落杜鹃花”,是写近观,突出景色之清幽和作者心情之愉悦。最后两句“仄径樊新圃,分畦种旧瓜”,是写劳作,表现了劳动之辛勤。
整首诗结构严谨,层次分明,情景交融,生动活泼。