去年狼山北风𦂳,斗间坐见狼星殒。
南下旌旗若震电,东奔盗贼如齑粉。
皇天厌乱欲大诛,尔辈曷早为身图。
好趁天兵未临女,即销锋镝作农夫。
【注释】
𦂳:同“摧”。 斗间:即斗宿,星座名。狼星:指狼宿星。
震电:形容旌旗之速。齑粉:比喻盗贼被消灭得一干二净。
厌乱:厌恶战乱。欲大诛:想大加诛杀。曷:何,怎么。早为身图:早点为自己的前途打算。
天兵:上天的征伐的军队,这里指官军。即销锋镝(dí):立即把武器销毁。销:消除。锋镝:指兵器,刃口锋利,箭镞尖锐,这里泛指武器。
【赏析】
《送王录事还乡》是一首七言律诗。全篇以送别起兴,抒发对友人的殷切期望和对时局的忧虑。
第一联写去年秋天送别的情景。诗人在狼山北风凛冽、星光黯淡的晚上,与王录事话别。斗宿中狼星殒落,象征着国家将有大祸临头。诗人用“𦂳”字,说明天气严寒,又用“斗间坐见狼星殒”,表明当时正是国运多难之际。
第二联写王录事南下途中所见所闻,以及自己对王录事的忠告。南方旌旗如闪电般迅速挥动,而东面的盗贼却像细碎的粉末一样被扫清了。这里既表现了诗人对王录事南下的关切,也暗含了诗人希望官军能早日平定叛乱,结束战乱的意思。
第三联写诗人对王录事的期望。诗人告诉王录事要及早为自己的人生考虑,趁着官军还没有到来的时候,赶紧回到家乡去种地,过上平静的生活。诗人之所以这么说,是因为他认为王录事是一个忧国忧民的贤才,应该为国家的未来着想,而不是只顾眼前的个人得失。
最后一句是全诗的重点,也是诗人的心愿。诗人希望王录事能尽快回到家乡,过上宁静的生活。他相信在不久的将来,国家一定能够平定叛乱,恢复安宁,那时王录事就可以安心地过上幸福的生活了。