扶风苏蕙娘,织锦不下堂。
朝朝理机杼,字字回肝肠。
织就远寄将,夫婿在襄阳。
夫婿别有欢,置妾长门旁。
新爱正纠结,旧恩一时忘。
仰看天上星,环转如车轮。
经纬自有度,卑尊岂无伦。
凭妾手中梭,愬妾心上棼。
纵横八百字,反覆合成言。
妾心方悔悟,君心傥回旋。
苍蝇点素缟,嫉妒无愧好。
忆昔君别妾,人事何草草。
君逐阳台云,一去断音耗。
妾似芙蓉花,芳妍向谁道。
朝云歌未已,陇水鸣不止。
愿作青陵台,同生复同死。
琉璃易破折,纨扇轻一掷。
生前参避辰,死后致魂魄。
白头且莫宣,红颜多弃捐。
安得窦连波,解妾回文篇。

苏蕙娘织锦七解(译文)扶风苏蕙娘,织锦不下堂。

朝朝理机杼,字字回肝肠。

织就远寄将,夫婿在襄阳。

夫婿别有欢,置妾长门旁。

新爱正纠结,旧恩一时忘。

仰看天上星,环转如车轮。

经纬自有度,卑尊岂无伦。

凭妾手中梭,愬妾心上棼。

纵横八百字,反覆合成言。

妾心方悔悟,君心傥回旋。

苍蝇点素缟,嫉妒无愧好。

忆昔君别妾,人事何草草。

君逐阳台云,一去断音耗。

妾似芙蓉花,芳妍向谁道。

朝云歌未已,陇水鸣不止。

愿作青陵台,同生复同死。

琉璃易破折,纨扇轻一掷。

生前参避辰,死后致魂魄。

白头且莫宣,红颜多弃捐。

安得窦连波,解妾回文篇。

赏析:

这首诗是唐代女诗人苏蕙的《系裙诗》,也是中国古代文学中著名的爱情佳作。诗中通过织锦、织带、绣衣、绣鞋等物品的象征意义,表达了对丈夫的思念和对未来生活的向往。

第一首“苏蕙娘织锦七解”,以“织锦”为引子,引出了妻子对丈夫的思念之情。第二首中“朝朝理机杼”,表现了妻子每日辛勤劳作的情景;“字字回肝肠”,则描绘了妻子对丈夫深深眷恋的心境。第三首中“织就远寄将,夫婿在襄阳”,展现了妻子对丈夫思念之切,以及希望与丈夫团聚的愿望。第四首中“新爱正纠结,旧恩一时忘”,描绘了妻子对新鲜感情与旧日情义的挣扎与困惑。第六首中“苍蝇点素缟,嫉妒无愧好”,反映了妻子对于嫉妒的无畏态度。第七首中“忆昔君别妾,人事何草草”,回忆了丈夫离别时的匆忙场景,表达了妻子对往事的感慨。最后一首中“安得窦连波,解妾回文篇”,则寄托了妻子对美好未来的渴望。整首诗通过对织锦这一具体事物的象征意义,展现了妻子对丈夫深深的思念和对未来的美好憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。