仲夏夜向短，忽忽不得寐。
所思眇天未，鸿雁冉而至。
佳人隔湘波，遗我云锦字。
开缄珠贝光，亹亹见深意。
绸缪梅剑言，噫譩胶漆地。
时危先金甲，儒服久沦弊。
感子情义重，难以笔舌记。
念昔在京师，邂逅意交质。
文章讵足传，偏爱无妒忌。
逢人说项斯，益见君子谊。
我生岂土木，啧啧赏风味。
顷来趣南方，骢马金络辔。
侁侁表干臣，赫赫天子使。
始识豸绣衣，已褫魑魅气。
如何驾鼓车，乃用此骐骥。
所幸日亲炙，慰我色憔悴。
公门数十寻，不见所深邃。
俯心下微贱，此辈一腾沸。
平生诗百篇，缮写入箧笥。
自愧交游间，何敢复当是。
鄙夫昧逢迎，动辄得詈戾。
遽意遁樵渔，横逆莽复炽。
非子善解排，何以控轩轾。
凝情外形骸，奋舌略荣利。
岂无英乂者，与我独投契。
朱炎射北林，樯乌荡离思。
这首诗出自唐代诗人李商隐的《答毛侍御》。下面是对这首诗的逐句释义：
仲夏之夜很短，我辗转反侧不能入睡。
我所思念的人在天未央，鸿雁忽然飞来。
佳人在湘江之水边，给我留下了云锦般的字条。
打开信封，珠贝般的光华显现，深意绵绵。
绸缪梅花，剑言梅剑，唉譩漆地。
时局危机，先要披挂金甲，儒服久已沦弊。
感念你的情义重，难以用笔墨语言表达。
回想起在京师的日子，邂逅相遇心意相通。
文章难道可以传颂千古，偏爱无妒忌。
逢人说项斯，益见君子之谊。
我的生命岂能如土木般，啧啧赞叹你的风采。
不久前来到南方，骑着骢马，戴着金饰辔头。
众多官员，显赫于天子之下。
初见绣衣豸者，已除去了魑魅之气。
如何驾驭鼓车，却使用这匹骐骥。
所幸每日亲炙你，慰我憔悴之色。
公门数十间，不见其深邃之处。
俯首心中，卑微之人，一飞冲天。
平生诗作百篇，缮写进书箱中。
自愧交游之间，怎敢当此地位？
鄙夫昧于逢迎，动辄得詈戾之言。
遽意遁逃樵渔，横逆之风复炽。
非子善解排拒，何以能控制轩轾之分。
凝神观察形骸之内，奋力言辞略施荣利。
岂无英乂者，与我独投契。
朱炎射向北林，樯乌荡起离思。