浮萍恋故波,离鸟思故林。
故林既得期,俦侣无遗音。
与子共朝夕,奚堪更商参。
山河日以邈,霜霰日以深。
鸿麟无时至,安能诉幽襟。
晤好谅有时,迅节忽载阴。
愿言敦明德,白首慰离心。
【注释】
初离京邑留别诸同志四首:作者在离开京都时写下了四首诗,表达对同僚的不舍和祝愿。
浮萍恋故波:比喻自己像浮萍一样依恋故国。
离鸟思故林:比喻自己像离群的鸟儿一样思念故土。
俦侣无遗音:指与友人分别后,再也听不到他们的音信。
朝夕:早晨和晚上,泛指日常。
奚堪更商参:意思是怎么能忍受这种离别的痛苦。
山河日以邈(miǎo):山河一天天远离,表示时间流逝。
霜霰(xiǎn)日以深:霜雪和霰(一种小冰珠)逐渐加深,形容天气寒冷。
鸿麟无时至:比喻没有及时到来的好消息。
安能慰幽襟:怎么能够安慰我内心的忧伤。
晤好谅有时:相信朋友之间见面的日子总会到来。
迅节忽载阴:疾风骤雨忽然而至。
愿言敦明德:希望你能够修养道德。
白首慰离心:即使到了晚年也能够满足彼此的心愿。
【赏析】
这是诗人送别友人时所作,共四首,这里选其中的第二首。这首诗抒发了诗人对友人的依依惜别之情和对友人未来道路的关切之情。
“浮萍恋故波,离鸟思故林。”浮萍依恋着故乡的水流,离群的鸟儿思念着故地的树林。这句诗用比喻的手法写出了诗人对故土、故友的深情留恋。
“故林既得期,俦侣无遗音。”因为有了约定的日期,所以朋友们不会失去联系,可以安心等待。这里表达了诗人对友情的珍视和对未来重逢的期待。
“与子共朝夕,奚堪更商参。”我们在一起度过每一天,怎能忍受这种离别的痛苦呢?这两句诗表达了诗人对友情的珍视和对未来重逢的期待。同时,也透露出诗人内心的不安和忧虑。
“山河日以邈,霜霰日以深。”山河一天天远离,天气一天天寒冷,这两句诗描绘了诗人离别友人后所感受到的孤独和艰辛。
“鸿鸊无时至,安能诉幽襟?”鸿鹄无法飞到身边,怎能慰藉我的孤寂心情?这两句诗表达了诗人对友人未来的担忧和对友情的渴望。
“晤好谅有时,迅节忽载阴。”相信朋友之间见面的日子总会到来,疾风骤雨忽然而至。这两句诗传达了诗人对未来重逢的希望和对友情的坚定信念。
“愿言敦明德,白首慰离心。”希望你能够修养道德,即使到了晚年也能满足彼此的愿望。这表达了诗人对友人的祝福和对自己未来的期许。