海内谈诗王秉衡，春风坐遍鲁诸生。
我昔传闻薛吏部，为君遥式洛阳城。

海内谈诗王秉衡，春风坐遍鲁诸生。

我昔传闻薛吏部，为君遥式洛阳城。

诗句释义与赏析

1. 诗句释义

  • 海内谈诗王秉衡：在海内（指整个中国）有声望的诗人中，王秉衡是最为突出的一位。
  • 春风坐遍鲁诸生：春天的微风使整个山东地区的读书人无不感受到其熏陶。
  • 我昔传闻薛吏部：过去我曾听闻薛吏部的名字，他以卓越的文才闻名于世。
  • 为君遥式洛阳城：我为薛吏部遥想，如同他在洛阳那样杰出。

2. 关键词注释

  • 海内：整个中国。
  • 谈诗：谈论诗歌。
  • 王秉衡：著名的诗人。
  • 春风：温暖而宜人的春日气息。
  • 坐遍鲁诸生：让山东所有学子都受益匪浅。
  • 我昔传闻薛吏部：过去的我听说过薛吏部。
  • 遥式洛阳城：想象他在洛阳的成就。

3. 作品背景

  • 郑善夫（1485—1523），福建闽县人，字继善。他是明朝时期的文学家和官员，以其精湛的文采和深邃的思想著称于世。
  • 此诗作于明朝，表达了作者对友人即将前往齐鲁地区执行任务的期待以及对他在当地的杰出表现的赞赏。
  • 这首诗通过描述春风、文人以及薛吏部的形象，展现了郑善夫对文化和教育的重视，同时也体现了他对朋友的期望与祝福。

译文

春风轻拂，满座皆学海之滨的士子，皆受恩泽于王秉衡先生之谈诗雅集。昔日耳闻薛吏部之名，如今望其名垂青史，为君如洛阳般辉煌。

鉴赏

郑善夫的这首诗不仅赞美了王秉衡的文学造诣，也通过春风这一意象，传达了一种温暖和希望的氛围。同时，通过对薛吏部的描绘，展示了一种对历史和文化人物的敬仰之情。整首诗歌充满了文人墨客之间的相互尊重和期待，反映了明代社会对文学和教育的推崇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。