病起独吟溪上楼,烟波云木共悠悠。
细斟柏叶酬人日,漫嗅梅花忆陇头。
天远美人长在望,路危春色未销忧。
南行故国柴门迥,拟把纶竿伴白鸥。
诗句释义及赏析
- 诗中关键词及注释:
- 「病起」: 表示诗人因生病而暂时不能行走。
- 「独吟」: 独自吟诵或吟唱诗歌。
- 「溪上楼」: 在溪水的边上建的楼上。
- 「烟波云木」: 指水面上飘渺的烟云和远处树木的轮廓。
- 「悠悠」: 形容时间缓慢,事物不急不忙地发展。
- 「柏叶」: 古代用柏树叶制成的酒。
- 「漫嗅梅花」: 随意闻一闻梅花的气味。
- 「陇头」: 指陇山的顶端,这里可能指的是故乡。
- 「纶竿」: 钓鱼用的长竿。
- 「白鸥」: 指白色的鸥鸟。
译文:
病后独自在溪边的楼上吟诵,烟雾弥漫的水面上,云和树的影子缓缓漂浮。
细斟柏叶酒以酬答春天的到来,漫无目的地闻到梅香怀念家乡。
远方的人儿常常挂在我心头,路上的春色让我忧虑不已。
向南行走回到故乡,想拿起钓竿伴随白鸥一起飞翔。赏析:
这首诗通过描绘诗人因病而起,独自登上溪边楼台,感受自然景色的变化,表达了诗人对春天的赞美以及对故乡的深切思念。诗中运用了生动的景象描述,如“烟波云木”和“漫嗅梅花”,使得整个画面充满了诗意和美感。同时,诗人通过对春天的描写,也反映了自己对生活的态度和情感,即无论身处何地,都不忘对美好生活的追求和对故乡的思念。最后一句“南行故国柴门迥,拟把纶竿伴白鸥”更是体现了诗人归隐自然的愿望,以及对于自由自在生活的向往。整体而言,此诗语言优美,意境深远,是一首表达个人情感与自然景观交融的作品。