忆昔三吴共临眺，上山不用杖藜扶。
只今卧病难行立，闻尔加飧定有无。
千里音尘双涕泪，万方忧患独泥涂。
蛮烟朔雪催人事，愁对城南鹅鸭湖。
注释：
答近夫思道：答谢你思念我。答：感谢，答谢。近夫：你，你的人名或代词。思道：思念我。
忆昔三吴共临眺，上山不用杖藜扶。
回忆过去我们共同在江南地区游玩的时候，一起登上高山眺望。那时我们不用拄着拐杖。
三吴：指的是今天的江苏、浙江、安徽等地。
临眺：站在高处远望。
上山：登山。
不用杖藜扶：拄着拐杖。
杖藜：指拐杖。
译文：
回忆起我们一起在江南地区游玩的时候，一起登上高山眺望的情景，那时我们不用拄着拐杖。
只今卧病难行立，闻尔加飧定有无。
如今我已经卧床不起，行走困难，无法站起，听说你正在吃饭，不知道有没有。
只今：如今。
卧病：卧床不起。
难行立：行走困难，无法站起。
加飧：增加饭菜。
定无：有没有。
译文：
如今我已经卧床不起，行走困难，无法站起，听说你正在吃饭，不知道有没有。
千里音尘双涕泪，万方忧患独泥涂。
千里之外的家乡传来的音信让我悲伤，所有的忧虑和困境都让我感到无助，独自承受着泥泞的道路。
千里音尘：指远方传来的音信。
双涕泪：指眼泪流下。
万方忧患：四面八方的忧虑和困境。
独泥涂：独自走在泥泞的道路上。
译文：
千里之外的家乡传来的音信让我悲伤，所有的忧虑和困境都让我感到无助，独自承受着泥泞的道路。
蛮烟朔雪催人事，愁对城南鹅鸭湖。
边疆的烟雾和寒冷的风雪催促着我的公务，我只能愁苦地面对着城南的鹅鸭湖。
蛮烟朔雪：边境的烟雾和寒冷的风雪。
催人事：催促着人去做事情。
愁对：愁苦地看着，愁苦地面对着。
城南：指南方的城，通常是指南京。
鹅鸭湖：位于南京南郊，是风景秀丽的地方。
译文：
边疆的烟雾和寒冷的风雪催促着我的公务，我只能愁苦地面对着城南的鹅鸭湖。