怜君忧思剧，三上白云山。
风树吹无尽，鸰原望不还。
堂阶抱古恨，松柏变秋颜。
莫以歌终曲，人生涕泪繁。
【注释】
怜君：怜悯你，同情你。忧思剧：忧虑思虑繁多。三上白云山：多次到白云山上。风树：风吹的树木。鸰原：同“鸰原”，比喻家乡。堂阶：指故居或旧居的台阶。古恨：指因岁月流逝而引起的遗憾、悔恨之情。松柏：松树和柏树，常绿树种。变秋颜：变作秋天的颜色（即枯萎）。
【译文】
可怜你忧愁思虑太多，三次登上白云山。
风吹不断树，思乡望不到归期。
你在旧居台阶上抱恨终生，松柏也变成秋色凋零。
不要以悲歌结束人生，人生难免流泪叹息。
【赏析】
这是一首悼亡诗。诗人对妻子的怀念之情，通过写景抒怀表达得非常深沉感人。
首联两句是说，可怜你忧思烦乱，多次登临白云山。这两句看似平实，却蕴含着无限的情思，表达了诗人对亡妻深厚的感情。
颔联两句是写景，写诗人在白云山上眺望故乡，思念亲人，但只能看到风吹不断树枝，而妻子不能回来，表达了诗人内心的孤独寂寞。
颈联两句是写诗人在旧居台阶上抱恨终老，而松柏也变成了秋天的颜色，表达了诗人对逝者的无限怀念和无尽的哀痛。
尾联两句是说，你不要以为只有悲歌才能结束你的一生，因为人生本来就充满了泪水和叹息，表达了诗人对人生的感慨和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。