衡山开汉沔，高者祝融峰。
羡尔为官地，看云长道容。
斋居梦波浪，冬日见鱼龙。
定有冥栖客，巢君紫盖松。
【注释】
衡山：即南岳衡山。在湖南省衡阳市境内，是五岳之一。
开：指开通。汉沔：指长江和汉水。汉水发源于陕西省，流经湖北、湖南等地，入洞庭湖后称湘江，再北流入长江。沔，水名，即汉水。
高者：指最高峰祝融峰。祝融，传说中黄帝时的南方部落酋长，又称朱明。因他住在丹阳（今江西贵县）的南郊，后人遂将此山命名为祝融山，又称朱明山。
官地：指官员居住的地方或官府。
看云长道容：指欣赏云霞缭绕的美景。云长，指云彩。道容，指山势起伏的形态。
斋居梦波浪：指斋戒期间梦见波涛汹涌。
冬日见鱼龙：指在冬天看见鱼龙在水中游动。鱼龙，指代水中生物。
冥栖客：指隐居山林的人。冥，指幽静的境界。栖，栖息。
巢君紫盖松：指在紫盖松下筑巢栖息。紫盖，山上的树木丛生，郁郁葱葱，青翠欲滴，故称“紫盖”。
【译文】
衡山连通长江和汉水，最高峰叫祝融峰。
羡慕你当个地方官，观赏那云霞缭绕的美景。
斋戒时梦见波涛汹涌翻滚，冬天还能看见鱼儿游动。
一定会有那些幽静隐居的人，在紫盖松下筑巢栖息。
【赏析】
《送人游衡山》是唐代诗人李白创作的一首送别诗。这首诗描写了友人游历衡山时的情景，表达了作者对友人的深厚友谊和美好祝愿。全诗语言优美，意境开阔，富有诗意，是李白诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。