北风吹高林，众树枝皆鸣。
严霜遍郊野，宿草已雕零。
寒气日夕烈，水泽成坚冰。
迢迢彭城驿，舟胶不能行。
登车走旷远，轮转烟尘生。
后山忽相送，前山又来迎。
问程借宵炊，听鸡候晨兴。
绵袍勿嫌厚，村酤宜自倾。
壮游岂不欢，况复观光荣。
但念夙昔好，岁晚难为情。
【注释】
- 范义庄：范云，南朝梁诗人。北上：向北迁移。
- 高林：高大的树木丛中。
- 严霜：指秋霜。郊野：乡野。雕零：凋谢，衰败。
- 彭城：今徐州市。驿：古代供行旅歇宿、传递公文的处所。水泽成坚冰：大水结成冰。
- 迢迢：遥远的样子。彭城驿：在徐州北郊，因靠近彭城而得名。舟胶（jiāo）不能行：船被冻结了，动弹不得。
- 登车走旷远：登上车子，向远处行进。轮转烟尘生：车轮转动，扬起了尘土。
- 后山忽相送：忽然有后山送来送别的人。前山又来迎：又有前山来迎接的人。
- 问程借宵炊：请他们借宿一晚以备过夜之需。听鸡候晨兴：等到鸡叫时准备起床出发。
- 绵袍勿嫌厚：穿厚厚的棉袍没关系。村酤（gu）宜自倾：喝些农家酿的酒没关系。
- 壮游：豪放的游乐。岂（kǎi）：哪。况复观光荣：何况看到朝廷的旌旗和仪仗。光荣：指皇帝出行的仪仗。
- 但念夙昔好：只是思念以前美好的时光。夙昔：过去。
- 岁晚难为情：到了年末，很难过啊。年晚：年底。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。