千顷波涛万卷书，主人今觉世情疏。
濯缨渡口云生处，著屐溪头月上初。
隔浦帆樯看历乱，绕门鸥鹭转踌躇。
渔歌细听知何许，并与秋声夜到庐。
【解析】
这是一首七言律诗，写诗人在天荒湖的所见所闻。全诗以景起兴，由近及远，层层扩展，意境阔大，气象恢宏，笔力遒劲雄放，表现出一种旷达豪迈的气概。
“天荒湖新筑”是说天荒湖刚刚被人们筑好；
“千顷波涛万卷书，主人今觉世情疏”，意思是：一望无际的湖水波涛滚滚，万卷图书浩如烟海，而如今这主人已经感到了世间人情淡薄；
“濯缨渡口云生处，著屐溪头月上初。”的意思是：在渡口洗涤着帽沿，云儿在头顶上缓缓升起，在溪边打着屐齿，明月刚爬上山巅；
“隔浦帆樯看历乱，绕门鸥鹭转踌躇。”的意思是：隔着水岸，只见那帆船桅杆纵横交错，盘旋在门前的鸥鹭也显得迟疑不决；
“渔歌细听知何许，并与秋声夜到庐。”的意思是：细细听着渔人的歌谣究竟来自何处，那清寒的秋风吹过，带着鱼网的声音，伴随着秋夜，飘进了诗人的书房。
【答案】
译文
- 开篇先点明题旨：“天荒湖新筑”。天荒湖是太湖的一个支流，位于无锡西南郊，相传为晋代谢安隐居的地方。诗人在这里筑屋读书，意在摆脱尘俗，追求高洁的生活。
- 颔联写景：作者眺望远方，只见眼前波涛汹涌，湖面上泛起层层白浪；又见万卷书卷堆积，主人已感世事之冷漠。此句以“万卷书”反衬“世情”，表现了诗人的寂寞与感慨。
- 颈联写舟行所见。渡口的帆樯参差有致，犹如一幅精美的画卷。溪边的月亮刚从云中露出，仿佛还在犹豫是否要露面。此句以“云生”“月上”来烘托环境的宁静和优美。
- 尾联写舟行所见。渔人正唱歌，声音悠扬，似乎来自何处。此时秋风吹过湖面，带着渔网的声音，伴随着秋夜，飘进书房。诗人在书房中静心聆听，仿佛听到了秋天的声音。
赏析
首联描绘了天荒湖的壮丽景色：一望无际的波涛滚滚，万卷图书浩如烟海。然而，在这宁静的景色之中，诗人却感到了一丝孤寂和冷清。
颔联进一步渲染了孤寂的氛围。“濯缨渡口云生处”，诗人站在渡口，看着天上的彩云缓缓升起，他仿佛看到了一片广阔的天空，但这片天空却让他感到孤独。“著屐溪头月上初”，诗人在溪边走着，看着天上的月亮慢慢升起。他仿佛看到了一片明亮的月光，但这片月光却让他感到凄凉。
颈联通过描绘舟行所见的景象，表达了诗人对人生无常的思考。“隔浦帆樯看历乱”，诗人站在岸边，看着远处的船帆在风中摇曳不定。“绕门鸥鹭转踌躇”，诗人在门边徘徊，看到门外的海鸥在湖面上盘旋不定。这些景象都给人一种无常、迷茫的感觉。
尾联则是写诗人在书房中听到的歌声。“渔歌细听知何许”，诗人在书房中静静地听着渔人的歌声。“并与秋声夜到庐”，诗人仿佛听到了秋天的声音，那种宁静、淡然的声音让他感到宁静。
这首诗通过对天荒湖的描绘，表达了诗人对人生无常的感慨和对自然美景的欣赏。它既展现了诗人的高洁品质，也表达了他对人生的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。