盱江老人读书老,杜门不许红尘到。
夜来风雨送春归,满院落花闲不扫。
屋外青山山上云,啼猿唳鹤声相闻。
舍南舍北皆春水,钓鱼矶畔多鸥群。
江南风景好如画,先生买得宁论价。
只恐猿惊鹤怨鸥盟寒,征书催到金门下。

题盱江清隐图

盱江老人读书老,杜门不许红尘到。
夜来风雨送春归,满院落花闲不扫。
屋外青山山上云,啼猿唳鹤声相闻。
舍南舍北皆春水,钓鱼矶畔多鸥群。
江南风景好如画,先生买得宁论价。
只恐猿惊鹤怨鸥盟寒,征书催到金门下。

译文:
题盱江清隐图
盱江的隐士老人常年闭门不出,他不允许外面的人打扰他的生活。
夜晚风雨将春天送回了家,院子里落满了花瓣,无人打扫。
屋外的青山和山顶上的云彩,山中传来猿猴的啼叫和仙鹤的长鸣。
在村舍的南北两侧都有清澈的溪水,那里有许多白鹭在钓鱼。
江南的风景如画一般,隐居在这里的人可以随意欣赏美景而不被外界打扰。
只担心那些猿猴会因为惊吓而发出叫声,或是鹤因不满而发出抱怨的声音。
如果有人送来征召的文书,那么隐士就会被迫离开他喜爱的山水,前往金门任职。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。