乍启篷窗豁睡眸，桐江烟景正悠悠。
青山隔岸千螺叠，白鹭冲波片玉流。
日弄行云栖树杪，风将疏雨过船头。
越中无限清华境，欲恣幽探不可留。
【解析】
本诗的译文：
桐江的景色乍启篷窗，就如那烟波浩渺，让人顿时神清气爽。
青山横亘在江岸之畔，犹如千叠螺蛳；白鹭冲波，好似片片玉流。
太阳在天空玩弄行云，栖息在树梢之上；风儿将疏雨吹过船头。
越中风光无限美好，想尽情去探索，却留不住。
【注释】
桐江：即富春江，发源于浙江省江山市西南的武夷山北麓，南流入钱塘江，全长240千米。
烟景：指江上的云雾。悠悠：形容烟霞缭绕的景象。
隔岸青山：指江两岸的青翠山峦，横亘江面。千叠螺蛳：形容山峦层叠，像无数个螺蛳壳重叠堆叠在一起。
欲恣幽探：指想要尽情地探寻。恣：尽情地。
赏析：
这首诗是一首纪游诗，诗人以清新明丽的笔触描绘了桐江山水胜景。首联写桐江烟景，“乍启篷窗”点明出游的时间和目的，而“豁睡眸”则写出了诗人被眼前的景色所陶醉，忘却了舟行劳顿。颔联写两岸青山，“隔岸青山”，用“千叠螺蛳”形容山峦层叠，像无数个螺蛳壳重叠堆叠在一起；“白鹭冲波”，则写出了白鹭在江面上自由翱翔的优美姿态。颈联写日行云间、舟泊树杪，以及风送疏雨的美妙情景。尾联写越中风景秀丽，令人心旷神怡，难以驻足。全诗语言清新明丽，意象新颖别致，富有画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。