东南嘉味说江鲥,当暑分鲜下赤墀。
贡入争传喧漕路,篚开犹自带冰澌。
古人多骨空留恨,今日新恩合赋诗。
一饭可能忘厚报,深惭犬马力先疲。
这首诗的大意是:东南美味说江鲥,当暑分鲜下赤墀。贡入争传喧漕路,篚开犹自带冰澌。古人多骨空留恨,今日新恩合赋诗。一饭可能忘厚报,深惭犬马力先疲。
注释如下:
- 东南嘉味说江鲥:指江南地区出产的鲥鱼(也称鱼中之王),是一种珍贵的美食。
- 当暑分鲜下赤墀:夏天炎热,人们将新鲜的鲥鱼分发给官员们,以示对他们的关怀和尊重。
- 贡入争传喧漕路:朝廷将鲥鱼作为贡品,各地争相传递消息,使得漕运路上车马络绎不绝。
- 篚开犹自带冰澌:打开装有鲥鱼的盒子时,仍能看到冰块。这里的“带冰”意味着鲥鱼非常新鲜,仿佛带着冰水。
- 古人多骨空留恨:古人因鲥鱼稀少而感到遗憾,因为这是一种难得的美味。
- 今日新恩合赋诗:现在皇帝赐予的新恩泽让人感激不已,应该写一首诗来表达自己的感激之情。
- 一饭可能忘厚报,深惭犬马力先疲:虽然得到了皇帝的赏赐,但是想到自己为国家做出的努力,还是有些惭愧。