漭漭白云蜃气回,海天极目思悠哉。
风吹涛浪潮头涌,日出扶桑海面来。
野老百年相对酒,仙郎此日共登台。
大观如在扶摇上,独愧元虚作赋才。
这首诗是颜真卿在琅琊的一首诗,表达了他对自然美景的赞美和对生活的感慨。下面是逐句翻译:
漭漭白云蜃气回,海天极目思悠哉。
漭漭的白云,如同蜃气一般回旋,我放眼海天一色,心中充满了无尽的遐想。
风吹涛浪潮头涌,日出扶桑海面来。
海浪翻滚,潮水涌动,太阳从扶桑升起,映照在海面上。
野老百年相对酒,仙郎此日共登台。
我和老者相约饮酒庆祝,仙郎与我共同登上高台欣赏美景。
大观如在扶摇上,独愧元虚作赋才。
眼前的美景让我想起了《庄子·逍遥游》中的“扶摇直上九万里”,我感到惭愧自己没有像庄子那样写出如此壮丽的诗篇。
这首诗的注释如下:
漭漭:形容云彩茫茫的样子。
蜃气:指海市蜃楼,是一种虚幻的景象。
海天极目:形容视野开阔。
扶桑:古代传说中太阳落山的地方,也是神话传说中的蓬莱山。
大观:宏大的景象。
扶摇:旋风。
元虚:这里指颜真卿,他的字叫元虚。
赏析:
这首诗以描绘琅琊的自然美景为主要内容,通过对白云、海天、潮汐、太阳等自然景观的描绘,展现了一幅壮丽的山水画卷。同时,作者还通过与友人的互动,表达了对友情的珍视和对美好生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。