自剪溪茅覆小庐，半耕荒亩半看书。
藤花落枕睡初起，燕子入帘情未疏。
篱畔药苗分类种，山深蕨粉带根锄。
披蓑闲钓沧江雨，趣在投竿不在鱼。
【解析】
“庄落”是作者的别号。
译文：我自剪茅草盖小茅屋，一半耕种荒地一半读书。藤花落在枕边睡觉初起，燕子飞入帘幕情意未绝。篱笆边的药苗分类种植，山中深藏的蕨根被锄去后采挖。披蓑衣悠闲地垂钓沧江雨，乐趣在于挥竿投饵不在鱼。
赏析：“自翦溪茅覆小庐，半耕荒亩半看书”，写自己隐居的生活，自给自足，怡然自乐。“半耕荒亩半看书”中的“半耕”与“看书”相对，一静一动，一隐一明，相映成趣，构成鲜明对比。
“藤花落枕睡初起，燕子入帘情未疏”，“藤花”即藤萝，是诗人喜爱的花草之一，这里指代的是诗人所种的植物。“情未疏”说明诗人对燕子依然牵挂。
“篱畔药苗分类种，山深蕨粉带根锄”，“篱畔”指的是家附近的篱笆旁，种药和采蕨的地方。“山深”指的是山里很深的地方，“蕨粉”是蕨类植物晒干后的茎，“根锄”是说用锄头将蕨根挖出。
“披蓑闲钓沧江雨，趣在投竿不在鱼”，写自己钓鱼的乐趣所在。“沧江”指沧浪江，在今江苏镇江市西。沧浪江上春雨蒙蒙，水色苍茫，景色宜人。“趣在投竿不在鱼”，意思是说，乐趣在于挥竿投饵，而不是为了得到鱼而钓鱼。“沧江雨”是诗人所处之地沧浪江上春雨蒙蒙，天气寒冷；“趣在投竿不在鱼”是说渔翁的乐趣不在于得到鱼，而是在于钓鱼这一动作本身。
【答案】
自翦溪茅覆小庐，半耕荒亩半看书。
藤花落枕睡初起，燕子入帘情未疏。
篱畔药苗分类种，山深蕨粉带根锄。
披蓑闲钓沧江雨，趣在投竿不在鱼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。