潇湘从古称佳境,冥漠江湖梦见之。
竹浦娟娟风色净,花垣苒苒昼光迟。
香轮芳草客未倦,短笛孤舟人更吹。
独有美人图画里,楚天烟水总堪思。

【解析】

此首送别之作,以萧湘的景致为背景,表达了作者对友人的不舍之情。诗人在描写了潇湘的自然美景之后,转而写送别的场景和离情别绪。“竹浦娟娟风色净”一句中“娟娟”是形容词,形容“竹”的样子;“花垣”是名词,指“花垣驿”;“苒苒”是形容词,形容太阳缓缓移动的样子。

【答案】

译文:从古以来潇湘就以风景秀丽著称,梦中常常梦见冥漠的江水。竹浦的景色多么清丽宁静,花垣驿站的白日渐渐暗淡。香炉边的芳香草儿没有使人疲倦,短笛声中孤舟人更添悲凉。只有美人图画里的楚天烟水让人思念。赏析:此诗是诗人写给朋友陈文鸣的一首送别诗。前四句描写潇湘自然风光。首句写潇湘自古就是著名的游览胜地,第二句写自己多次到过潇湘,梦寐不忘其境,三、四句写潇湘之景。后四句写送别的情景,第五句写送别时的情形,第六句借“短笛”抒发自己的情怀。最后二句写友人离别后的思绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。