春归南浦早，渌水桃花塘。
灼灼红烟里，金羁骑玉郎。
诗句解析与译文
“春归南浦早”：这句诗表达了春天早早地回归，意味着春天来得早。这里的“南浦”通常指的是江南水乡的一处地方，象征着一个充满生机的地方。
“渌水桃花塘”：这里的“渌水”可能指的是清澈见底的水，而“桃花塘”可能是指有桃花盛开的池塘或河段。整体上，这句话描绘了一幅春天的景象，桃花盛开在清澈的河水中。
“灼灼红烟里，金羁骑玉郎”：这部分描述了一个人骑着马，身上挂着金色的装饰，走在满是红色桃花的河边。这里的“玉郎”可能是指一位英俊的少年或男子。
译文
春天早早回到了江南的南浦，清澈的河水旁开满了桃花。一位英俊的少年或男子骑着马，身上带着金色的装饰，走在满是红色桃花的河边。
注释与赏析
注释：
“南浦”：指江南地区的一个水乡。
“渌水”：清澈的河水。
“桃花塘”：有桃花盛开的河段或池塘。
“灼灼红烟里”：形容桃花盛开时，花朵像红色的烟雾一样。
“金羁”：金色的马具。
“玉郎”：年轻英俊的男子。
赏析：
这首诗通过生动的语言和丰富的意象，描绘了春天的美丽景色。诗人通过对桃花、渌水、河流等自然元素的描绘，以及对骑马人的描述，展现了一幅生机勃勃、色彩斑斓的画面。同时，这首诗也传达了一种对美好事物的赞美和对青春活力的向往，让人感受到春天的美好和生命的活力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。