朝雨鸣青雀，临风袂欲分。
图南抟大翼，空北耀花纹。
战胜千人失，名成四海闻。
遥知相忆处，孤馆卧看云。
【注释】
鸣：响。青雀：指青鸟，传说为送信的神鹊。图南：喻志在千里。抟（tuán）：盘旋，飞回。耀：照耀。战胜千人失，名成四海闻：意思是打败了敌人，使千人丧生；名声传遍四海。
【译文】
早晨下雨，青鸟的叫声四起，我对着风，衣袖欲裂。我要像大鹏那样高飞万里，去南方。空手返回北方，却只带回满身的羽毛。
打了胜仗，千军万马都会溃散，而我却能全身而退；名声传遍四海，无人不知、无人不晓。
遥遥知道朋友思念自己，就独自在荒馆中看云。
【赏析】
这首诗是一首赠别诗，作者以“送友人赴试”为题，表达了对友人的美好祝愿和深情厚谊。
开头两句写送别情景：“朝雨鸣青雀，临风袂欲分。”这是一幅充满生机与活力的画面：清晨，细雨如丝，飘洒而下，仿佛连空气中都弥漫着一股清新的气息。鸟儿们欢快地歌唱着，它们振翅高飞，似乎要向天空挑战；而诗人则站在窗前，望着远方的天空，思绪万千。此时，一阵微风吹过，衣袖轻轻飘起，仿佛要随风而去；而诗人却紧紧地握住手中的书卷，不愿放手。他的心情既兴奋又不舍，既有离别的惆怅，又有重逢的期望。这两句诗将人物形象和自然景观巧妙地结合在一起，展现了一幅生动活泼的画面，让人感受到诗人与友人之间的深厚友谊。
诗人以“图南抟大翼，空北耀花纹”来表达自己的壮志与豪情。这里的“图南”指的是向往远方，追求理想；而“抟大翼”则意味着拥有强大的力量和勇气去面对困难与挑战。诗人渴望像大鹏一样展翅飞翔，去追逐自己的梦想和未来。而“空北耀花纹”则寓意着虽然身处困境，但依然能够展现出自己的价值和光芒。这里不仅展现了诗人对理想的执着追求，也体现了他在困境中依然保持坚韧不拔的精神风貌。
诗人转而描绘自己的内心感受：“战胜千人失，名成四海闻。”这句诗中的“战胜千人失”可以理解为在战斗中取得胜利，让敌人感到畏惧；而“名成四海闻”则意味着名声远扬四海，被人们所知。这两句诗既表达了诗人在战斗中英勇无畏的精神风貌，也展示了他取得成功后的喜悦之情。然而，诗人并没有因此而骄傲自满，而是更加谦逊地对待自己的成功。他明白，真正的成功不仅仅在于个人的辉煌与荣耀，更在于能够为国家和社会做出贡献。这种精神品质使得他赢得了人们的尊重和敬仰。
最后两句则是诗人对于友情的珍视与怀念：“遥知相忆处，孤馆卧看云。”这句诗中的“遥知相忆处”可以理解为通过彼此的思念来感知对方的心意；而“孤馆卧看云”则意味着在孤独的居所中静静地欣赏着天空中的云彩。这些诗句都表达了诗人对于友情的珍视与怀念。他深知，真正的友情不仅仅是互相陪伴与支持，更是在彼此需要时能够给予对方温暖与关怀。这种情感纽带使得他们之间建立起一种深厚的感情纽带，成为人生中不可或缺的一部分。同时，这也使得他们在面对困境时能够共同应对、共度难关。
整首诗语言优美、意境深远，既表达了诗人对友情的珍视与怀念，也展现了他对未来的憧憬与期待。这首诗不仅是一首赠别诗，更是一首富有哲理与人生智慧的作品。