永乐第八年庚寅，春王正月廿有四。
一阳真人驾诗槎，爱煞江流学文字。
游游漾漾清湖边，清湖万顷涵青天。
桑野模糊藏暮雨，柳州锦亘锁朝烟。
诗槎泊在沧洲背，忽见高林挺高桂。
桂家住得最清高，不比寻常岩穴巢。
借问春桂何事独无花，不与群卉争繁华。
姚黄魏紫矜富贵，桃红李白纷豪奢。
桂不能言答以意，芬芳要在风霜际。
千林万木摇落时，白蕊丹心方表异。
翡翠堆里金粟黄，千朵万朵联秋芳。
金风满天散露气，明月万斛悬天香。
昔年曾到广寒宫，芳菲绝似金林中。
玉兔捣药不顾盼，彩鸾起舞犹雍容。
嫦娥双双劝我酒，蟾蜍蹲踞来称寿。
自言捣得不死丹，昂头捧献前稽首。
金丹入手光陆离，呼吸元气餐紫芝。
遂令卖药遍天下，至今卖药仍卖诗。
卖诗卖到桂家去，桂家留我久停住。
这首诗是一首描写诗人游历桂林时所见景色与感受的诗作。诗人以“桂家留我久停住”作为结尾，表达了对友人的深情厚谊和对未来的美好祝愿。
以下是诗句的逐句翻译：
永乐第八年庚寅，春王正月廿有四。
永乐八年（1410年）春，农历正月初四。
一阳真人驾诗槎，爱煞江流学文字。
一阳真人乘着诗舟驶向远方，喜爱着江河流水中的学问。
游游漾漾清湖边，清湖万顷涵青天。
在波光粼粼的湖边漫步，清澈的湖水仿佛是广阔的天空。
桑野模糊藏暮雨，柳州锦亘锁朝烟。
桑田上模糊地隐藏了黄昏的细雨，柳州的山峦像锦绣一样环绕着朝阳。
诗槎泊在沧洲背，忽见高林挺高桂。
诗舟停靠在苍梧郡的岸边，突然看到了高高的桂花树。
桂家住得最清高，不比寻常岩穴巢。
桂花的住所是最清高的，不像普通岩石洞穴里的巢穴。
借问春桂何事独无花，不与群卉争繁华。
我想问问春天的桂花为什么没有开花，是不是因为它不想与其他花卉争艳？
姚黄魏紫矜富贵，桃红李白纷豪奢。
姚黄魏紫都是炫耀富贵的牡丹，桃花红了李白写了那么多华丽诗篇。
桂不能言答以意，芬芳要在风霜际。
桂花虽然没有言语表达，但它的芬芳是在风霜中显现出来的。
千林万木摇落时，白蕊丹心方表异。
当成千上万的树木开始落叶时，白色的花朵和红色的果实才展现出它们独特的美丽。
翡翠堆里金粟黄，千朵万朵联秋芳。
翡翠堆中金黄的粟粒点缀其中，成千上万的花朵就像秋天的美景一样绚烂多彩。
金风满天散露气，明月万斛悬天香。
金色的秋风在空中飘荡，月光洒满大地散发出迷人的香气。
昔年曾到广寒宫，芳菲绝似金林中。
以前我曾经去过广寒宫，那里的芬芳之美简直就像金色森林一样。
玉兔捣药不顾盼，彩鸾起舞犹雍容。
玉兔在不停地捣药，而彩鸾却翩翩起舞，显得从容自如。
嫦娥双双劝我酒，蟾蜍蹲踞来称寿。
嫦娥们一边为我敬酒，一边笑着邀请我品尝长寿的美酒。
自言捣得不死丹，昂头捧献前稽首。
她自豪地说自己炼制出了长生不老的灵丹妙药，然后抬起头献给我。
金丹入手光陆离，呼吸元气餐紫芝。
掌握了神奇的金丹，我可以随心所欲地吸收天地间的灵气，享受美味的灵芝。
遂令卖药遍天下，至今卖药仍卖诗。
这使我能够到处行医救人，而且至今我还会继续写作。
卖诗卖到桂家去，桂家留我久停住。
我把诗歌卖给了桂林的朋友，而桂林的朋友们则一直挽留着我。